Enregistrement voix off, voice over, doublage, localisation, narration, mixage PAD stéréo et 5.1, sound design…Mais aussi Casting voix off dans plus de 50 langues avec Casting VOA,
Tout cela est possible dans les studios Voix Off Agency et bien plus encore !
Film d’entreprise, billboard, publicités radio et TV, documentaire, elearning, film institutionnel, spot Web, jeu vidéo, audiotel,…
Il y en a pour tous les goûts et pour tous les projets et c’est certifié 100% voix off !
On dit que le luxe n’est souvent qu’affaire d’image et bien chez Voix Off Agency c’est aussi une affaire de son… Saviez-vous en effet que le luxe est l’un de nos domaines fort d’intervention ?
Guerlain, Dior, Van Cleef & Arpels, Louis Vuitton, Jaeger-Lecoultre, Chanel, Cartier… Ces somptueuses marques de Luxe ont toutes fait appel aux studios Voix Off Agency pour l’enregistrement de leurs voix off.
Eclats de voix…
Quand pour Chanel Dior ou Guerlain, tout commence par le teint… Pour Voix Off Agency tout commence par le timbre !… Ces prestigieuses marques ont ainsi fait appel aux studios Voix Off Agency pour le casting et l’enregistrement des voix off de leurs spots web.
Nous avons ainsi réalisé, pour Guerlain et en partenariat avec Zorba, le casting voix off anglaise via Casting VOA, notre tout nouveau catalogue de voix en ligne ; ainsi que l’enregistrement et la post-production sonore pour un film interne sur la ligne de soins complets : Orchidée Impériale.
Après les soins passons aux cosmétiques avec Chanel et ses conseils maquillage, mis en lumières par des voix off française et anglaise enregistrées dans nos studios, pour le compte de DKB Productions.
Pour terminer cette mise en beauté,il ne vous reste maintenant plus qu’à vous parer de vos plus beaux bijoux avec un enregistrement voix off pour Van Cleef & Arpels, le célèbre joaillier parisien.
Des voix off douces et raffinées pour illuminer tous les visages !
Voix Off Agency dans l’heure du temps
On poursuit dans le registre du Luxe avec l’enregistrement de la voix off anglaise d’un film de présentation pour la nouvelle application iPhone de Louis Vuitton, en partenariat avec Ogilvy. Pas de doutes, nos projets sont bien dans l’air du temps…
Dans l’air, mais aussi dans l’heure du temps avec l’enregistrement voix off d’un e-learning pour les montres Cartier. Vous voulez tout savoir sur l’utilisation de ces montres ? Suivez le guide, tout commence dans les studios Voix Off Agency : casting voix off via Casting VOA, enregistrement en français et en anglais avec un comédien voix off professionnel et post production sonore de toutes les explications.
Et on termine cet article dédié au Luxe chez Voix Off Agency par le mixage et le sound design de cette vidéo réalisée dans nos studios pour Jaeger-Lecoultre, la prestigieuse entreprise Suisse d’horlogerie, en partenariat avec SQLI.
Avec ces projets toujours plus somptueux, en studios l’enregistrement devient une invitation régulière au rêve et au voyage… Et comme le dit Charles Baudelaire : « Là, tout n’est qu’ordre et beauté, Luxe, calme et volupté. »…
Enregistrement en anglais pour Guerlain : un doux parfum de voix off
Cette semaine a été marquée par l’enregistrement et la post-production de la voix off anglaise d’un spot pour la célèbre marque de parfums et cosmétiques : Guerlain. Quand la voix off se met au service de la beauté !
Voix Off Agency pour le Musée du Louvre
… De la beauté, mais aussi de l’art avec l’enregistrement d’une voix off française pour une exposition sur l’Islam présentée au musée du Louvre.
Voix off anglaise et française pour Degrémont
On continue avec l’enregistrement des voix off française et anglaise d’un film interne pour Degrémont, filiale de Suez Environnement, spécialisée dans le traitement des eaux. Cette voix off a été enregistrée en partenariat avec Adesias qui confie régulièrement aux studios Voix Off Agency l’enregistrement des voix de leurs projets.
Enregistrement voix off en 3 langues pour Areva
On poursuit avec l’enregistrement des voix off et le mixage d’un film institutionnel pour Areva en 3 langues : français, anglais et allemand, en partenariat avec l’agence Tulipes.
Voix coréenne pour un serveur vocal interactif
Après les langues européennes, place au coréen avec l’enregistrement, pour le compte de Vocal Studio, d’une voix off pour un serveur vocal interactif.
Les studios Voix Off Agency dans l’air du temps
L’AR Drone de Parrot, vous connaissez ? Et bien, cet hélicoptère miniature pouvant être piloté à distance avec un téléphone ou autre device portable ne manque sûrement pas d’air, mais il a aussi besoin de voix off ! Cette semaine, nous avons ainsi enregistré pour le petit studio, la voix off anglaise des tutoriels pour ce célèbre AR Drone.
Vous cherchez une voix off ? Découvrez Casting VOA !
C’est officiel ! Voix Off Agency a lancé le mois dernier Casting-VOA son catalogue de voix off online ! Doté d’une recherche multicritère rapide et efficace, le site Casting VOA vous permet de réaliservos castings voix off dans plus de 50 langues !
Le catalogue Voix Off de référence
Disponible sur www.casting-voa.com, ce catalogue voix off online vous permet d’accéder gratuitement au fichier de comédiens voix des studios Voix Off Agency avec :
Plus de 800 comédiens voix « native speakers » (de langue maternelle)
Plus de 50 langues référencées
Des milliers d’extraitsdisponibleset actualisés régulièrement
Documentaire, Contenu E-learning, Reportage, Billboard, , Publicité TV et Radio, Film Institutionnel, Web-série… en français, en anglais, en chinois… Voix grave, medium, dynamique, souriante… Toutes les voix sont sur Casting VOA !
Réalisez vos castings voix off en quelques clics !
Le fonctionnement est simple :
Grâce à la recherche multicritèreinstantanée, le site permet de naviguer facilement parmi toutes les démos voix off proposées et d’écouter instantanément des extraits. Choisissez la langue maternelle, le sexe, le type de productions mais aussi l’âge, ou encore l’interprétation et affinez la recherche au fil des écoutes pour trouver rapidement la voix idéale pour tous vos types de projets.
Vous en voulez plus ? Une fois inscrit, accédez à votre espace personnalisé pour :
Organiser vos sélections de démos voix off en projets
Partager vos castings avec vos clients ou partenaires
Échanger des commentaires
Demander rapidement des devis en ligne
… Et tout cela en quelques clics !
Casting-VOA c’est l’outil Interactif, intuitif et collaboratif qui va vous faire gagner du temps !
Un service gratuit pour un choix de voix de qualité !
Contrairement à la majorité des sites de casting, l’inscription à Casting VOA est entièrement gratuite pour les utilisateurs comme pour les comédiens et seule l’équipe de Casting Voix des studios Voix Off Agency détermine les démos pouvant être publiées sur le site. Les seuls critères de sélections sont donc artistiques et professionnels ! C’est un engagement fort de la part de Voix Off Agency qui met un point d’honneur sur la qualité de ses services.
Enfin, l’équipe de Casting-VOA propose des solutions complètes pour réaliser l’ensemble d’un projet : Du casting à l’enregistrement en passant par le mixage et le sound design, il suffit d’un clic pour être mis en contact avec un chargé de production. Vous bénéficiez ainsi d’un accompagnement sur mesure en fonction de votre projet et des voix préalablement sélectionnées via le site Casting VOA.
Ca vous laisse sans voix ?!
Alors tant mieux… Car assez parlé, le mieux reste tout de même de l’essayer !
Les studios Voix Off Agency au coeur des nouvelles technologies !
Projet VisuReal : Une voix off qui en met plein la vue
Dans les studios Voix Off Agency, il n’y a pas que l’ouïe qui est sollicitée… la preuve en est cette semaine avec la réalisation, pour le compte de la société Hoya, du casting voix off français, de l’enregistrement et du mixage d’un film de présentation pour VisuReal, un outil hightech qui utilise une application pour iPad afin de mesurer la vue… Le futur nous en fait voir de toutes les couleurs !
Google fait entendre sa voix dans les studios Voix Off Agency
Restons dans les couleurs et les nouvelles technologies avec l’enregistrement cette semaine de la voix off française de la dernière campagne de solutions publicitaires et d’entreprises de Google, en partenariat avec l’agence Pschhh.
Des voix off toujours à la pointe du progrès !
La voix off sur la route des vacances
Train SNCF, l’Italie et sa Mozarella Galbani, hôtel Novotel : rien de tel qu’un concentré de voix off pour préparer ses vacances !
La voix off sur de bons rails
Envie de vous évader ? Ça tombe bien puisque nous avons récemment réalisé la voix off française d’un film Institutionnel pour la SNCF. Au programme : Casting Voix Off, enregistrement et post production, en partenariat avec l’agence S’cape Evénements.
Voix Off pour le répondeur de Novotel
Duck Factory a confié à nos studios d’enregistrement la réalisation des différentes voix off pour un répondeur destiné au groupe hôtelier Novotel. Au sommaire : casting voix off en français, espagnol, allemand et anglais avec accents, enregistrement dans nos studios et post production.
Quand la voix off prend un petit goût d’Italie
Casting voix off et enregistrement en français avec accent italien d’un spot publicitaire pour la mozzarella Galbani, en partenariat avec Green Movie.
Des projets voix off qui donnent comme un avant goût de vacances !…
Les studios Voix Off Agency à l’heure de chez Cartier
Cette semaine, les studios Voix Off Agency ont enregistré la voix off en français et en anglais d’un e-learning pour Cartier sur l’utilisation de leurs montres.
Enregistrement capillaire
On continue avec Drakkar TV qui nous a confié le casting et l’enregistrement d’une voix off française pour Objectif Coiffure : Showroom sur le mobilier de coiffure et d’esthétique. C’est donc coiffé du plus beau casque que le comédien a enregistré cette voix off qui se voulait accueillante et souriante, tout comme Voix Off Agency !
Voix Off Agency et le petit écran
Enregistrement voix off pour 100 % mag
Cette semaine nous avons enregistré pour Velvet Press la voix off française d’un pilote TV pour le magazine 100% mag diffusé sur M6.
Doux pour la peau, doux pour les oreilles !
On continue avec une page de pub puisque les studios Voix Off Agency ont été chargés de l’enregistrement voix off d’une maquette de publicité TV pour le papier toilette Moltonel de Lotus en duplex avec 7th en Finlande !
2 voix off pour 1001 salles
Enregistrement de la voix off d’une publicité TV avec 2 comédiens voix off français pour 1001 salles, annuaire dédié à la location de salles en ligne, en partenariat avec Sweet Punk.
Jeux vidéos en studios
L’actu des jeux vidéos en voix off
Avis aux gamers, cette semaine, nous avons enregistré, en partenariat avec Velvet Press, la voix off française d’un nouveau magazine TV consacré à l’actualité du jeu vidéo.
Jeu multi-joueurs pour la Cité de l’Espace
On poursuit avec l’enregistrement voix off en français, anglais et espagnol d’un jeu multi-joueurs pour la Cité de l’Espace. L’objectif : sauver des animaux en difficulté…. A vous de jouer !
Du 1er au 4 avril, l’équipe de Voix Off Agency sera à Cannes pour le MIPTV, événement incontournable pour les professionnels de l’audiovisuel venus du monde entier. Ce rendez-vous sera de nouveau l’occasion pour Voix Off Agency de présenter l’étendue de son offre de services allant de la location de studios à l’accompagnement complet et sur mesure sur l’ensemble de la postproduction audio : casting voix, booking, sound design, enregistrement en ISDN, mixage 5.1 et bien d’autres encore !
Lancement de Casting VOA le catalogue voix online des studios
Vous en voulez plus ? Alors nous sommes ravis de vous annoncer que lors du MIPTV, Voix Off Agency fera le lancement officiel du service Casting VOA, le catalogue voix online des studios ! Ça vous laisse sans voix ? Alors je vous invite d’ores et déjà à vous rendre sur www.casting-voa.com. Vous pourrez accéder gratuitement à des milliers d’extraits voix off avec plus de 800 comédiens professionnels native speakers dans plus de 50 langues ! Et ce n’est pas tout puisque grâce à la recherche multicritère et à l’accès à un espace personnalisé, les utilisateurs pourront organiser et partager leurs sélections avec leurs partenaires et demander un devis en quelques clics !
Cliquez, écoutez et trouvez la voix off qu’il vous faut !
Pour en savoir plus, retrouvez l’équipe de Voix Off Agency au MIPTV sur le stand 10.08 et sur www.casting-voa.com
Des studios Voix Off Agency au désert marocain il n’y a qu’une voix…
Cette semaine 3122 Prod nous a transporté dans le désert marocain en nous confiant le casting voix off, l’enregistrement et le mixage d’un documentaire TV de 26 minutes pour le 4L Trophy, un grand raid à bord d’une Renault 4L. Quelle aventure !
Port du casque obligatoire…
Après la version française, les studios Voix Off Agency ont été chargés par la société Dreambox du casting voix off et de l’enregistrement de la version espagnole de cet e-learning pour Vinci, sur la sécurité des chantiers. Attention en studios, c’était port du casque obligatoire !
En bref :
- Film institutionnel pour le laboratoire Teva
Enregistrement voix off d’un film institutionnel pour le laboratoire médical Teva. Au programme : casting voix off, booking des comédiens et enregistrement en partenariat avec l’agence Comsquare.
- Voix Off pour E.Leclerc
Casting et enregistrement de la voix off française féminine de ce tutoriel pour E.Leclerc, en partenariat avec Highco. Le ton est donné : assez didactique et explicatif et la comédienne nous le restitue à merveille !
- Voix Off publicité internet pour Messenger
Casting voix off et enregistrement d’une publicité Internet pour le service de tchat Messenger, en partenariat avec Brainsonic. Parcequ’il n’y a pas que les comédiens voix off qui sont bavards !
On commence cette semaine avec l’enregistrement d’un e-learning en italien, espagnol et anglais pour le nouvel intranet de la société Elior. Réalisé en partenariat avec l’agence Orpheus, le brief pour la voix off était : ton souriant mais professionnel… à l’image de Voix Off Agency !
On continue avec le voice over et le mixage d’une vidéo de formation pour la société Valeo, en partenariat avec l’agence Tout Ouie. Casting voix off en chinois, portugais, polonais, anglais, espagnol, japonais, allemand et tchèque pour ce projet qui a été enregistré en pas moins de 9 langues !
Avec tout ça, l’équipe de Voix Off Agency connaîtra bientôt toutes les langues sur le bout des doigts… enfin de la langue !
Voix off solides et vitaminées !
Cette semaine a aussi été marquée par l’enregistrement d’un Spot TV pour les vitamines C du laboratoire « Vitarmonyl », en partenariat avec l’agence Crescendo. Un projet qui ne manque donc pas de pêche tout comme la vie dans nos studios… On oserait presque : « Vitamine Off Agency : pour des voix off pleines de peps ! »
Et après les vitamines, faisons le plein de calcium !… A l’occasion de la journée de la femme, nous avons enregistré pour le compte d’AG Partners, la voix off du billboard TV et du spot radio pour le lait en poudre Bridel.
Vous l’aurez compris, rien de tel qu’une cure dans les studios Voix Off Agency pour rester en forme et faire le plein de bonnes énergies !
Voice over sur un reportage diffusé sur France 2
Des bateaux dépollueurs, en voilà une brillante idée ! C’est le sujet du reportage diffusé sur France 2 dans l’émission Télématin et pour lequel nous avons réalisé le casting voix off anglais et enregistré le voice-over pour le compte de la société Ecoceane.
Au programme : transcription, traduction et enregistrement du voice over en anglais, en partenariat avec Artmen.
Billboard pour la loterie Romande
Préparez vos trèfles à 4 feuilles, fers à cheval et autres grigris… Voici un billboard enregistré pour « Trio Magic », le nouveau jeu de la Loterie Romande. Au programme, casting voix off et enregistrement, en partenariat avec Diabolo Design.
Appel le mercredi, casting dans les 30 minutes, enregistrement et mixage le lendemain et livraison dans la foulée ! Pas de soucis, c’est le quotidien de Voix Off Agency ! Et c’était le timing pour le voice-over ainsi que les commentaires en Flamand que nous avons réalisés pour un film de sécurité pour le Groupe Eurovia, en partenariat avec la société de production Tulipes.
Bande sonore de 3 films corporate pour Siplec
Réalisation de la bande sonore de 3 films corporates pour la société Siplec, filiale énergie du groupe Leclerc pour une diffusion en interne. Au programme casting voix off avec un brief de type journalistique, enregistrement du speak, recherche musicale et montage des musiques, et enfin mixages pour une utilisation sur DVD.
En bref :
Film de présentation de produits canins pour Rubb and roll :
Casting Voix Off en néerlandais, enregistrement et mixage pour un film de présentation de produits très canin ! Pas de doutes, c’est un projet qui a du chien !
Voix Off pour une mutuelle
Pour les besoins de communication d’une Mutuelle, les directeurs de casting de Voix Off Agency ont été chargés par Wincom de proposer un casting de voix off seniors hommes et femmes.
Voix off pour Veolia
Après la version anglaise cet automne, l’agence Blacktwins a confié aux studios Voix Off Agency la réalisation de la version française du film Veolia Waters : casting voix off, booking, enregistrement et finalisation de la voix selon les timings anglais.
Commentaires fermés 
