Enregistrement Voix Off pour Hub Télécom

Cette semaine, la société Wildbox a confié à Voix Off Agency la réalisation d’une voix off pour  Hub Télécom. Les studios ont ainsi réalisé le casting, l’enregistrement et la post-production sonore de la voix off française de vidéos détournant les publicités Nespresso et Evian. Le comédien voix off professionnel a ainsi travaillé sur l’imitation de la voix de George Clooney et de St Pierre, pour un résultat des plus réussis ! What Else ?

Voix off pour une application mobile dédiée aux futures mamans

On poursuit avec la réalisation de la voix off d’une vidéo de présentation pour une application mobile de la marque Aptamil de Danone, destinée aux futures mamans. Au programme : Casting des voix off féminines anglaises, enregistrement et post-production sonore, en partenariat avec Un Oeil sur tout.

Cloud computing et virtualisation des données… Explications en Voice Over avec Voix Off Agency !

La société Brainsonic a confié à nos studios la réalisation du voice over d’un pitch de présentation de NetApp lors de la conférence VMWorld 2012 sur la virtualisation des données et le Cloud Computing. Au programme pour nos studios : transcription de la vidéo, traduction, casting et enregistrement de la voix off française.

En bref

- Post-production sonore de la voix off d’un film de présentation des activités de formation à distance (e-learnings) du groupe Total, en partenariat avec l’agence Regards.

- Doublage d’un film Iranien en Espagnol, à destination de l’Amérique latine.

Voix Off Agency : Le studio communicatif !

La société Khaler Communication Europe nous a confié le casting, l’enregistrement et la post-production sonore de la voix off française du film de présentation du PCM (The Process Communication Model) sur les processus de communication.

Un projet comme toujours réalisé dans la bonne humeur parce que chez Voix Off Agency, le sourire aussi est communicatif !

Un doux parfum de voix off pour Lancôme

Les Studios Voix Off Agency ont réalisé en partenariat avec Zorba, la voix off pour le film de présentation de la gamme Absolue de Lancôme. Au programme des studios : enregistrement de la voix off et post-production sonore.

Une voix off de Luxe pour un projet de marque !

La voix off dans les nuages avec Voix Off Agency !

La société SOS Com a confié aux studios Voix Off Agency l’enregistrement voix off et la post-production sonore d’un film de présentation du service de Cloud d’Orange.

Une voix off dans les nuages mais les pieds toujours sur Terre pour Voix Off Agency !

En bref, mais intense !

Traduction et casting voix off anglaise pour Showroomprivé

Transcription, traduction, casting voix off anglaise et post-production sonore d’un film de présentation des services logistiques de Showroomprivé, en partenariat avec Link Prod.

Voix Off Agency pour Sodexo

L’agence de communication Prodeo nous a confié le casting des 2 voix off anglaises féminine et masculine, l’enregistrement et le mixage d’un film destiné à la prochaine convention Sodexo.

Voix off anglaise pour GE Healthcare

Réalisation de la voix off anglaise d’un diaporama présentant le matériel médical VolumeRAD de GE Healthcare. C’est l’agence Le Square qui a confié l’opération à Voix Off Agency avec le casting de la voix off, l’enregistrement et la post-production sonore du projet.

Toutes les langues sur le bout des doigts !

On commence cette semaine avec l’enregistrement d’un e-learning en italien, espagnol et anglais pour le nouvel intranet de la société Elior. Réalisé en partenariat avec l’agence Orpheus, le brief pour la voix off était : ton souriant mais professionnel… à l’image de Voix Off Agency !

On continue avec le voice over et le mixage d’une vidéo de formation pour la société Valeo, en partenariat avec l’agence Tout Ouie. Casting voix off en chinois, portugais, polonais, anglais, espagnol, japonais, allemand et tchèque pour ce projet qui a été enregistré en pas moins de 9 langues !

Avec tout ça, l’équipe de Voix Off Agency connaîtra bientôt toutes les langues sur le bout des doigts… enfin de la langue !

Voix off solides et vitaminées !

Cette semaine a aussi été marquée par l’enregistrement d’un Spot TV pour les vitamines C du laboratoire « Vitarmonyl », en partenariat avec l’agence Crescendo. Un projet qui ne manque donc pas de pêche tout comme la vie dans nos studios… On oserait presque : « Vitamine Off Agency : pour des voix off pleines de peps ! »

Et après les vitamines, faisons le plein de calcium !… A l’occasion de la journée de la femme, nous avons enregistré pour le compte d’AG Partners, la voix off du billboard TV et du spot radio pour le lait en poudre Bridel.

Vous l’aurez compris, rien de tel qu’une cure dans les studios Voix Off Agency pour rester en forme et faire le plein de bonnes énergies !

Voice over sur un reportage diffusé sur France 2

Des bateaux dépollueurs, en voilà une brillante idée ! C’est le sujet du reportage diffusé sur France 2 dans l’émission Télématin et pour lequel nous avons réalisé le casting voix off anglais et enregistré le voice-over pour le compte de la société Ecoceane.

Au programme : transcription, traduction et enregistrement du voice over en anglais, en partenariat avec Artmen.

Billboard pour la loterie Romande

Préparez vos trèfles à 4 feuilles, fers à cheval et autres grigris… Voici un billboard enregistré pour « Trio Magic », le nouveau jeu de la Loterie Romande. Au programme, casting voix off et enregistrement, en partenariat avec Diabolo Design.

Il ne vous reste plus qu’à croiser les doigts !