Toute l’équipe Voix Off Agency est heureuse de vous présenter officiellement les
STUDIOS VOA!
Nouveau nom : Appelez-nous STUDIOS VOA !
C’est officiel, Voix Off Agency change de nom et devient STUDIOS VOA !
Depuis plus de 7 ans, les Studios Voix Off Agency vous accompagnent dans la réalisation de toutes vos voix off : publicités TV, spots radio, spots web, films institutionnels, documentaires, doublages… Aujourd’hui ce sont plus de 120 projets par mois qui sont enregistrés dans nos studios pour les plus grandes marques françaises et internationales et dans plus de 50 langues !
Après 7 ans de croissance, Voix Off Agency franchit un nouveau cap dans son développement et devient officiellement STUDIOS VOA !
Pourquoi STUDIOS VOA ? Parce que vos besoins en voix off évoluent, alors VOA aussi ! Composition de musiques originales, services de post-production vidéo, enregistrements à distance en ISDN… Découvrez toutes nos nouveautés sur notre nouveau site web !
Nouveaux services, nouvelles fonctionnalités, ergonomie, service d’assistance VOA en direct, vos demandes de devis en quelques clics… Découvrez notre tout nouveau site web et nos services de voix off !
Développement à l’international : LES STUDIOS VOA A MIAMI !
Et ce n’est pas tout ! Studios VOA accélère son développement à l’international avec l’ouverture d’un nouveaustudio voix off aux États-Unis !
Sourire, professionnalisme et convivialité, les Studios VOA gardent toutes leurs valeurs made in Voix Off Agency et vous garantissent toujours plus de projets de qualité, réalisés avec la bonne humeur propre à l’esprit VOA !
Faites pas l’Autruche ! C’est le nom de la nouvelle campagne de communication d’Amnesty International pour sensibiliser les entreprises multinationales à faire respecter les droits humains.
Une campagne pour rappeler qu’aujourd’hui « Si certaines (entreprises multinationales) mettent un point d’honneur à être exemplaires, ce n’est pas le cas de toutes : pour produire moins cher, pour engranger plus de bénéfices, d’autres n’hésitent pas à bafouer les droits humains ».
Pour ce nouveau film d’animation signé par l’agence de communication Adesias, les Studios VOA – Voix Off Agency ont réalisé l’enregistrement et la post-production sonore des versions française et anglaise avec la voix off de l’acteur Lambert Wilson, partenaire du projet.
Projet : Spot Web Ce que des multinationales nous cachent. - Amnesty International
Réalisation : Adesias
Enregistrement : Studios VOA - Voix Off Agency
Voix off : Lambert Wilson
Bande de Sportifs, c’est le nom de la série animée enregistrée par les Studios VOA (Voix Off Agency) et diffusée sur Disney Channel, Canal J et Gulli !
Volley-ball, Breakdance, Ultimate, Rugby, Curling, patinage artistique… suivez Théo « jeune reporter intrépide, qui part à la rencontre de jeunes sportifs qui vont lui présenter leur discipline. »
Une série animée pétillante qui ne manque pas d’humour !
Pour cette production réalisée en partenariat avec SupamonkS Studio, VOA a réalisé le casting des voix off, la préparation des bandes rythmo, l’enregistrementdoublage et le mixage PAD du projet !
Projet : Série animée Bande de Sportifs
Réalisation : SupamonkS Studio - écrit et réalisé par Bakers avec la participation de The Walt Disney Company (France) et Canal J et GULLI (pré-acheteurs)
Enregistrement : Studios VOA - Voix Off Agency
Voix off : Coralie, Gwenaelle et Martial
Les élèves de l’ISART (école du Jeu Vidéo et de l’Animation) ont confié aux Studios VOA le casting voix off et l’enregistrement en studios de 4 voix off anglaises pour la réalisation de leur court métrage de fin d’études My Father, Excalibur and Me.
Le pitch ? « Le jeune Arthur est enfermé dans une drôle de routine depuis que son père est revenu d’entre les morts pour le hanter. Jour et nuit, Arthur est la cible de ses mauvaises plaisanteries… Jusqu’au jour où Arthur part en quête d’Excalibur et de son indépendance ! »
Un mélange d’humour, de tendresse et d’enchantement pour un résultat des plus réussis !
Un grand bravo aux étudiants de l’ISART qui remportent le prix du meilleur film d’animation 3D, ainsi qu’aux comédiens voix off : Gabrielle, Ken, Gregory et Lisa pour avoir prêté leurs voix à ce projet… magique !
Découvrez ce travail de qualité made in ISART & Studios VOA !
Projet : Court métrage d'animation 3D "My father, Excalibur and me"
Réalisation : J.-P. Bernard, F. Branet, J. Burge Catinot, K. Chindavong, G. Gasparetto, S. Lemoine, J. Setbon et T.
Enregistrement : Studios VOA - Voix Off Agency
Voix off anglaises : Gabrielle, Gregory, Ken et Lisa
Les Studios VOA reprennent le chemin de l’école avec la réalisation des voix off de 2 jolis projets pour vos enfants !
Les enfants aussi ont le droit à leur montre connectée !
Pour la rentrée, les Studios VOA ont réalisé la localisation de la version anglaise d’un spot web pour KidFit, la montre connectée pour enfants permettant de mesurer l’activité physique de vos jolies têtes blondes ! Pour notre client Levin Consulting situé aux États-Unis, l’équipe VOA a ainsi réalisé le casting de la voix off française, la traduction, l’enregistrement et le mixage du projet. Place ensuite aux travaux images avec le sous-titrage du projet et les exports vidéo pour une diffusion Web et points de vente.
De quoi faire jaser dans la cour de récré !
Projet : KidFit
Réalisation : Levin Consulting
Enregistrement et sous-titrage : Studios VOA - Voix Off Agency
Voix Off : Patrick
VOA habille vos voix de la tête aux pieds !
Cet été, Z Génération, enseigne de mode pour enfants, a confié aux Studios VOA l’enregistrement de la voix off italienne de leur spot web de présentation. Les Studios VOA ont ainsi réalisé en août dernier le casting, le mixage et les exports vidéo de ce projet plein de peps !
Projet : Z Génération
Enregistrement : Studios VOA - Voix Off Agency
Toute l’équipe des Studios VOA vous souhaite une belle rentrée 2014, pleine de projets et de voix !
Casques, micros et projets en main, les Studios VOA vous accueillent pour tous vos castings voix off, enregistrements, mixages, post-productions sonores et bien plus encore !
Spots web, publicités TV, spots radio, documentaires, doublages, films institutionnels, e-learnings… Nous sommes à votre écoute pour la réalisation des voix off de tous vos projets audiovisuels et dans plus de 50 langues (www.casting-voa.com) !
Des surprises se préparent…
Et pour cette reprise, les Studios VOA vous préparent une rentrée pleine de surprises ! Préparez-vous, il va y avoir du nouveau pour les studios mais chutttt, c’est encore un secret
Restez à l’écoute, on vous en dévoile plus très prochainement !
Bonne rentrée à tous, et à très bientôt en studios !
Cet été, les Studios VOA et la ville de Montreuil rendent hommage à la mémoire de Jean Jaurès, assassiné le 31 juillet 1914.
A cette occasion, les Studios VOA ont réalisé en partenariat avec la Mairie de Montreuil, la création de la bande-son de l’exposition « Jaurès, le parcours » à découvrir jusqu’au 16 septembre 2014 sur la place éponyme de Montreuil (face à la Mairie).
Pour cette exposition retraçant le parcours de Jean Jaurès, les Studios VOA (Voix Off Agency) ont ainsi réalisé :
- L’enregistrement des voix off de différents discours de l’époque et articles écrits par Jean Jaurès
- Le sound design avec la création d’ambiances sonores restituant l’époque et l’histoire de Jaurès : ambiances de rues, le socialisme, la guerre, l’usine et les guinguettes au bord de l’eau… comme si vous y étiez !
- Le montage sonore complet de l’exposition avec notamment l’intégration de témoignages d’anciens Montreuillois.
- Et enfin de mixage de ce très beau projet sur fond de musiques de Debussy ou encore de Brel…
Un très beau projet de création sonore à découvrir jusqu’au 16 septembre 2014, Place Jean Jaurès à Montreuil !
Projet : Création de la bande-son de l'Exposition "Jaurès le Parcours" à Montreuil
Réalisation : Studios Voix Off Agency en partenariat avec la ville de Montreuil
Enregistrement : Voix Off Agency
Voix Off : Cyril, François, Mathias et Myrtille
Ce mois-ci, les Studios VOA ont accueilli les enfants et adolescents de la compagnie de théâtre ANOKI ainsi que les élèves du collège Pasteur de Villemomble (93) pour une plongée dans les coulisses du doublage !
Un moment ludique et pédagogique durant lequel les enfants ont pu découvrir une partie du métier de doubleur en conditions réelles d’enregistrement ! Passage également pour eux du côté de la régie studio, pour comprendre le rôle et le métier de l’ingénieur du son pendant une séance !
L’occasion pour les jeunes talents de poser toutes les questions qu’ils avaient en tête sur le monde de la voix off et du doublage… et peut-être même susciter quelques vocations !
Bravo à tous et merci pour ce beau moment d’échange et de bonne humeur !
Les 20 et 21 novembre, Voix Off Agency sera à Lyon pour le Serious Game Expo 2013. E-learnings, serious games, advergames… pour toutes vos solutions interactives, trouvez vos voix sur le stand VOA !
Référence incontournable du Serious Game en France et à l’étranger, le Serious Game Expo est LE rendez-vous de tous les experts du secteur de la formation et de la communication interactive. Mais qu’est-ce que le Serious Game ? En quelques mots, c’est l’univers et la technique du jeu vidéo appliqués à des fins de formation, d’apprentissage, de marketing ou encore de communication.
Forte de son expérience dans la réalisation de voix off pour de nombreux e-learnings et serious games, Voix Off Agency partagera ainsi lors de ce salon son expertise et son savoir-faire, auprès des 1000 visiteurs attendus lors de cet événement.
Conférences, partages et nouveaux partenariats seront donc à l’honneur pour Voix Off Agency, qui se fera un plaisir de vous accueillir sur son stand pour échanger et répondre à vos questions en toute convivialité ! Alors à très vite !
Retrouvez-nous à Lyon sur le stand 10 du Serious Game Expo !