Vous trouvez cet automne un peu trop gris ?… Venez faire un tour du côté des Studios Voix Off Agency !
Voix off souriante pour un SVI, de l’énergie pour Fluxys et du pétillant pour Milan… Ici nous donnons de la couleur à tous vos projets audiovisuels !

Voix off pour Fluxys, gestionnaire de transport du gaz : le plein d’énergie !

On débute la semaine avec l’enregistrement de la voix off allemande d’un film institutionnel d’animation pour la société Fluxys, gestionnaire du transport de gaz en Belgique.
La société Tulipes a ainsi confié à Voix Off Agency le Casting de la voix off Allemande, l’enregistrement, la post-production sonore et le mixage de la voix.

Un projet plein énergie !

Serveur Vocal Interactif pour TerreAzur

L’accueil c’est important chez voix Off Agency alors lorsque la société TerreAzur Ile de France Restauration fait appel à nos studios pour la réalisation de son nouveau message d’accueil téléphonique, c’est tout naturellement que Voix Off Agency répond à l’appel !

Casting voix off, enregistrement, recherche musicale et mixage, Voix Off Agency répond à tous vos besoins !

Enregistrement à distance pour San Pellegrino avec un studio Milanais

On continue avec un projet qui pétille puisque cette semaine Voix Off Agency a réalisé le casting de la voix off française d’un spot pour l’eau gazeuse San Pellegrino. L’enregistrement du comédien a été réalisé depuis nos studios à Montreuil en duplex avec le studio Green Movie situé à Milan, grâce à une liaison Source Connect.

Avec VOA, le monde est à portée de voix !

Flashs Voix Off :

- L’agence Sweet Punk a confié aux Studios Voix Off Agency le casting de la voix off anglaise, l’enregistrement et la post-production sonore d’un film institutionnel pour Bureau Veritas, société d’audit et d’inspection.

- Casting voix et enregistrement de la voix off anglaise d’un spot promotionnel pour le programme de télé-réalité «Can You Feel Love», en partenariat avec la société Smart One.

- Casting voix off française, enregistrement, post-production sonore et mixage d’un spot destiné à l’Afrique pour le lait en poudre Bridel, en partenariat avec AG Partners.

- Casting voix off française, enregistrement et post-production sonore de la voix off d’un DVD turoriel pour Legrand, en partenariat avec Studio des Plantes.

Une semaine encore très animée chez Voix Off Agency !

Voix Off Agency pour Makay : l’aventure à l’américaine

“Makay, les aventuriers du monde perdu”, c’est le nom du documentaire événement qui sera diffusé le 14 décembre sur Canal+ en 3D relief. En attendant sa sortie sur le petit écran, c’est l’équipe de Voix Off Agency qui est chargée de réaliser la version anglaise US du programme pour une diffusion sur Discovery Channel.

Au sommaire de cette aventure réalisée pour le compte de Gédéon Programmes : Casting Voix pour les voice over, enregistrement de la narration en ISDN avec un comédien en duplex depuis Los Angeles, et mixage 5.1. Sans oublier l’harmonisation pour passer du 25 images/s à 23,98 en vigueur aux Etats-Unis.
Un très beau documentaire à ne pas manquer!

Hommage à Georges Méliès

A l’occasion d’une soirée dédiée à Georges Méliès, Voix Off Agency a travaillé sur la création de la bande son du film anniversaire du célèbre prestidigitateur qui inventa ce qui allait ensuite devenir les effets spéciaux au cinéma.
Pour cette commande de la Ville de Montreuil, notre équipe a réalisé le casting et l’enregistrement de la Voix de type “informations des années 30”, effectué la recherche musicale, le sound Design et enfin le mixage pour une diffusion sur le web et au cinéma.
Un grand hommage pour ce grand “mage” du cinéma qui a créé, tout comme Voix Off Agency, son premier studio à Montreuil !

T’Choupi : la voix des tout-petits

Avis aux grands et aux tout-petits : cette semaine, nous avons réalisé la Voix de T’Choupi, héros du dessin animé diffusé sur Tiji, pour une nouvelle application iPad : “T’Choupi joue avec les lettres”.
Et en studio, pour les grands, c’était : casting, recording, cleaning et editing de la Voix pour cette application réalisée par l’agence Gentil Martien.

Hissez ho ! Cap sur les studios !

L’équipe de Voix Off Agency a plongé le temps d’une chasse au trésor dans l’univers des pirates avec la réalisation des voix off de ce nouvel e-learning pour la Société Générale : casting voix de pirates, enregistrement et finalisation des fichiers selon la nomenclature fournie par notre client Energitim.

En bref :

- Keolis : Casting Voix, Enregistrement et Finalisation d’une Voix Off Française et d’une Voix Off Anglaise pour un film institutionnel pour le transporteur Keolis en partenariat avec Wildbox.
- MyZen : Réalisation de Plus de 40 émissions de Coaching Zen en Portugais – casting voix, enregistrement et finalisation pour une diffusion Broadcast.
- Lyonnaise des Eaux : Le serveur vocal de la Lyonnaise des Eaux change ! Et c’est à Voix Off Agency qu’a été confiée la réalisation des nouveaux messages : casting voix, enregistrement, mixage et exports dans les différents formats demandés par les systèmes d’information : Wave, CCITT A-Law, G117…

Voyage

Cette semaine, on fait le tour du globe avec :

- Le doublage en italien de 12 vidéos de présentation de produits pour la marque de peinture RMD : Casting Voix, enregistrement et finalisation, en partenariat avec Bricolo Factory;

- Casting Voix et enregistrement d’une publicité TV chinoise pour le Camus Cognac;

- Enregistrement de la signature de la prochaine pub TV du site de rencontre Zoosk, en liaison ISDN avec un studio à Atlanta aux Etats-Unis : Casting Voix et enregistrement en partenariat avec l’agence Ogilvy Atlanta.

High-Tech

On poursuit le voyage par une immersion au coeur des nouvelles technologies avec l’enregistrement de 2 projets pour Orange :

- Casting Voix et enregistrement des tutoriels d’installation de la nouvelle TV d’Orange

- Enregistrement des messages d’assistance pour le site Orange.fr

Cinéma

Et on termine par la rubrique Cinéma avec le mixage de la Bande Démo du film Captured en partenariat avec Maneki.

A découvrir prochainement dans les salles…

Le saviez-vous ? Chez Voix Off Agency il est aussi possible d’enregistrer à distance grâce à l’ISDN.

Voix-Off Agency est équipé du système de liaison ISDN qui permet au studio d’enregistrer à distance… même avec l’autre côté de la planète !

Souvent employé par la radio et la télévision, le système de transmission ISDN utilise les lignes téléphoniques numériques pour faire passer un signal audio en temps réel grâce à une liaison dotée d’une large bande passante permettant aux données d’êtres envoyées très rapidement et en haute qualité.

Concrètement, cela permet à des productions étrangères de pouvoir enregistrer avec des comédiens depuis nos studios, et cela, même depuis l’autre bout du monde !

Par exemple, nous avons réalisé la semaine dernière un enregistrement de publicité pour Bosch en Duplex avec un studio des Pays-Bas. Et la semaine prochaine, c’est avec Atlanta aux Etats-Unis que nous serons en liaison pour une autre pub TV.

Le son n’a donc plus de frontières. Mais qu’on se le dise : chez Voix Off Agency ça peut être loin des yeux, mais ce sera toujours près du coeur…