La voix de la finance…

Cette semaine, la société Omega TV a confié aux Studios VOA le casting et l’enregistrement, de la voix off française d’un film d’animation de présentation de la Financière de l’Echiquier, une société de gestion de capitaux privés en France.

Spot cinéma pour la carte de fidélité Gaumont Pathé

On poursuit avec la réalisation en partenariat avec June 21, du mixage et du sound design du spot cinéma de présentation de la carte de fidélité Gaumont Pathé.

Une voix de fer dans un studio de velours !

Place maintenant à un projet d’enfer ! Et c’est le cas de le dire, puisque Voix Off Agency a réalisé cette semaine la version française et anglaise d’une vidéo sur l’historique du site de la Fabrique de Fer de Charleroi. Au programme : casting de la voix off, enregistrement de la version anglaise et française et post-production sonore, en partenariat avec E-Soho.

Voix off anglaise pour un teaser de jeu vidéo Ubisoft…

On poursuit avec la société Wildbox qui a confié à Voix Off Agency la réalisation de la voix off anglaise d’un teaser de jeu video pour Ubisoft.

Un jeu d’enfant pour Voix Off Agency

Mercredi 6 février, Voix Off Agency a accueilli dans ses studios les enfants et adolescents intellectuellement précoces de l’association AASIP pour un Atelier Doublage.

Qu’est-ce que le doublage ? Quelles techniques particulières requiert ce domaine de la voix ? C’est avec un plaisir partagé que les professionnels des studios Voix Off Agency ont dévoilé les secrets du doublage aux jeunes curieux de l’AASIP (Association d’Accueil, d’Accompagnement et de Soutien aux personnes Intellectuellement Précoces).

Après une présentation de la Pinkbox et de l’équipement du studio, place au doublage ! De Harry Potter à Madagascar en passant par Star Wars et Shrek, les jeunes participants s’en sont donné à cœur joie pour donner de la voix à leurs héros de dessins animés et films préférés.

Un grand moment de découverte et de rire pour les petits et les plus grands !

Enregistrement voix off de 2 spots radio pour Pathé Live

Cette semaine, les cinémas Gaumont Pathé, ont confiés aux Studios Voix Off Agency le casting de la voix off française, l’enregistrement et le mixage de 2 spots Radio pour Pathé Live (filiale de Pathé proposant la diffusion de spectacle vivant dans les salles de cinéma).
Cinéma, Radio, Spectacle vivant… Dans les Studios c’est voix off à 360° !

Voix Off anglaise pour la cinémathèque

La Cinémathèque a confié à Voix Off Agency le casting de la voix off anglaise, l’enregistrement et la post-production sonore d’une voix off destinée à l’exposition «Les Enfants du Paradis» autour du chef d’oeuvre de Marcel Carné.
Quand la voix s’expose pour le cinéma !

Enregistrement pour l’Organisation Mondiale de la Santé

Ça y est ! La Blackbox, tout nouveau Studio de Voix Off Agency est entrée en service cette semaine avec l’enregistrement d’une voix off pour une vidéo de l’OMS (Organisation Mondiale de la Santé). Au programme de cette séance d’enregistrement réalisée en partenariat avec Energitim : Casting de la voix off française, enregistrement, mixage et montage vidéo des synthés.

Localisation d’un e-learning en 3 langues

Cette semaine a également débuté la localisation d’un e-learning en Allemand, Espagnol et  Français pour la Société Venga située aux Etat-Unis. Au programme, Casting de la voix off, enregistrement et post-production sonore. Le tout en une semaine et en 3 langues… De quoi en perdre son latin !