Posts Tagged “Casting Voix”

Audioguide, Serveurs Vocaux, E-learning, Film Institutionnel & Spots internes, voilà une semaine bien complète pour les studios.

Audioguide pour la Cité de la musique

Voix Off Agency pour la Cité de la musiqueAprès nous avoir confié le casting de la voix française de l’exposition actuelle « PaulKlee, Polyphonies », la Cité de la Musique nous a chargé de réaliser la version espagnole de l’audioguide pour la collection permanente. Au programme : Casting voix, enregistrement et finalisation de la voix féminine et masculine.


2 Serveurs Vocaux Interactifs pour Equistone et la Lyonnaise des Eaux

- Barclays Private Equity change de nom pour Equistone Partners Europe et nous confie la réalisation de leur nouvel accueil téléphonique en français et en anglais.

On se jette… allô !

Voix Off Agency pour la Lyonnaise des eaux- Tout nouveau marché pour Voix Off Agency : la Lyonnaise Des Eaux nous confie la réalisation de leur message d’assistance téléphonique : Casting Voix, Enregistrement et Mixage de tous les messages.


Nouveau Film Institutionnel pour la marque Laurencia 

Réalisation des Voix française, anglaise et Allemande d’un nouveau film institutionnel pour Laurencia, en partenariat avec l’agence Connect Factory, filiale du groupe Aegis Media France.


E-learning pour Axense

Casting Voix, enregistrement et Finalisation d’une Voix française pour une formation e-learning sur les fondamentaux du coaching, en partenariat avec la société Axense.


Films internes pour General Electric Healthcare et Orangina

Voix Off Agency pour GE Healthcare- Réalisation de la version anglaise d’un film interne présentant un nouvel appareil médical pour General Electric Healthcare : Casting Voix, editing et cleaning de la voix anglaise, en partenariat avec l’agence Le Square.


Voix Off Agency pour Orangina- Réalisation d’un spot interne pour Orangina en partenariat avec l’agence Novembre.

…Ca va secouer !


Rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures !

Comments Commentaires fermés

Cette semaine, Voix Off Agency investit le petit écran avec :

- Rose des sables : Un documentaire de 26 minutes sur ce Rallye 100% féminin, qui sera diffusé courant novembre sur TV5 Monde. Casting Voix, enregistrement et Mixage en collaboration avec 3122 Prod.

Voix Off Agency pour documentaire Trophée Rose des Sables

Etes-vous prêts à poursuivre l’aventure ?…

Alors on continue avec un spot web pour un nouveau jeu sur box créé par Visiware, à partir d’un concept TV du producteur Endemol. Casting Voix, enregistrement et Editing.


Marquons maintenant une courte page de pub avec :

- 3 spots publicitaires Web pour Acer Liquide. Casting Voix, enregistrement et finalisation d’une voix off anglaise UK, en partenariat avec Avfactory.


Et revenons sur un tout autre registre avec :

Voix Off Agency pour Brother- Brother : Série de 18 nouveaux films de présentations de produits imprimantes. Localisation française, incluant le casting voix, l’enregistrement, le mixage et les différents exports vidéos pour le web et le salon en partenariat avec l’agence Tempo.

Voix Off Agency pour Lafarge- Red Factory : casting voix, enregistrement et finalisation d’une voix off anglaise US pour un film institutionnel présentant un nouveau produit Lafarge.

- Emailvision : Après la production de la version française durant l’été, notre équipe a travaillé avec Energitim sur la localisation anglaise de cette formation e-learning sur les produits de la marque.

A venir, les versions allemandes, espagnoles, italiennes et néerlandaises !

Comments Commentaires fermés

Voyage

Cette semaine, on fait le tour du globe avec :

- Le doublage en italien de 12 vidéos de présentation de produits pour la marque de peinture RMD : Casting Voix, enregistrement et finalisation, en partenariat avec Bricolo Factory;

Camus Cognac pour Voix Off Agency- Casting Voix et enregistrement d’une publicité TV chinoise pour le Camus Cognac;

Zoosk pour Voix Off Agency- Enregistrement de la signature de la prochaine pub TV du site de rencontre Zoosk, en liaison ISDN avec un studio à Atlanta aux Etats-Unis : Casting Voix et enregistrement en partenariat avec l’agence Ogilvy Atlanta.


High-Tech

On poursuit le voyage par une immersion au coeur des nouvelles technologies avec l’enregistrement de 2 projets pour Orange :

Orange pour Voix Off Agency- Casting Voix et enregistrement des tutoriels d’installation de la nouvelle TV d’Orange

- Enregistrement des messages d’assistance pour le site Orange.fr


Cinéma

Et on termine par la rubrique Cinéma avec le mixage de la Bande Démo du film Captured en partenariat avec Maneki.

A découvrir prochainement dans les salles…

Comments Commentaires fermés

Cette semaine dans les studios :

2 e-learnings :

Rio Tinto e-learning pour Voix Off AgencySomfy e-learning pour Voix Off Agency

Enregistrement en français pour Somfy et pour l’entreprise Rio Tinto (Casting voix et enregistrement, en partenariat avec l’agence Qoveo) .

3 films de présentations de produits pour :

  • Brandt : enregistrement en anglais, en partenariat avec VEV. Brandt Film produits pour Voix Off Agency
  • La marque de disques durs Western Digital : Voice Over avec 2 comédiens Western Digital pour Voix Off Agency
  • Lapeyre : enregistrement en français, en partenariat avec Bricolo Factory. Voix Off Agency pour Lapeyre

Et on termine sur une petite touche ensoleillée avec un enregistrement en créole pour Orange Caraïbe

Un doux parfum des îles à l’approche de l’hiver :-)

Comments Commentaires fermés

Petit Flashback et retour aux beaux jours avec un projet réalisé cet été pour Evian Masters, le 1er tournoi de golf féminin au monde.

L’équipe a ainsi travaillé avec l’agence Prodeo sur :
- Un spot radio à diffusion nationale
- Un spot TV diffusé par le groupe Canal + et sur la TNT
- Et un répondeur d’accueil téléphonique.
Le tout en français et en anglais, avec les voix des comédiennes Angélique et Véronique.

La gent féminine était donc à l’honneur pour cette production haute en couleurs. Au programme de ce parcours :
Casting Voix, Enregistrement, Sound Design et Mixage.

Bref, ça swing dans les studios et voici la preuve en vidéo :

Comments Commentaires fermés