Cette semaine dans les Studios Voix Off Agency :

La voix off s’expérimente en cuisine !

Cette semaine la société Link Up a confié à nos Studios le Casting voix off, l’enregistrement et la post-production sonore d’une voix off française pour une vidéo de présentation des produits de la société Nutrionix spécialisée dans la technologie culinaire et proposant des solutions d’assaisonnement pour les professionnels de la restauration collective.

Spray assaisonnants, galets salants… Quand la cuisine innove, c’est chez Voix Off Agency que la voix off prend forme !

Voix off en or pour Pierre d’Argent

On continue dans le registre des produits innovants avec le casting de la voix off anglaise, l’enregistrement et la post production sonore d’un spot publicitaire pour le produit de nettoyage «Pierre d’Argent», réalisé en partenariat avec Picture Studio et diffusé sur les points de vente.

Des voix off bien au chaud !

L’agence Le Square a confié à Voix Off Agency le casting de la voix off française, l’enregistrement et la post-production sonore de la voix off d’un film d’animation didactique et ludique expliquant aux enfants le fonctionnement du chauffage dans les appartements du réseau urbain CPCU de Paris.

Un enregistrement bien au chaud dans nos studios !

En bref :

- Mixage d’un film institutionnel pour Bel destiné à être diffusé en interne sur l’intranet de la société et lors de séminaires, en partenariat avec Prodeo.

- Casting voix off, enregistrement et post-production sonore de la voix off d’un film de présentation pour UAF Patrimoine, une marque commerciale de Predica, compagnie d’assurance du Groupe Crédit Agricole, en partenariat avec Prodcast.

- Casting voix off française et anglaise, enregistrement et post-production sonore de films institutionnels pour Michelin, en partenariat avec Adesias.

- Enregistrement et post-production sonore d’une voix off pour des vidéos de promotion du nouveau site de Beaubourg contenant les oeuvres en ligne, en partenariat avec La Petite Production.

Voix Off Agency pour Makay : l’aventure à l’américaine

“Makay, les aventuriers du monde perdu”, c’est le nom du documentaire événement qui sera diffusé le 14 décembre sur Canal+ en 3D relief. En attendant sa sortie sur le petit écran, c’est l’équipe de Voix Off Agency qui est chargée de réaliser la version anglaise US du programme pour une diffusion sur Discovery Channel.

Au sommaire de cette aventure réalisée pour le compte de Gédéon Programmes : Casting Voix pour les voice over, enregistrement de la narration en ISDN avec un comédien en duplex depuis Los Angeles, et mixage 5.1. Sans oublier l’harmonisation pour passer du 25 images/s à 23,98 en vigueur aux Etats-Unis.
Un très beau documentaire à ne pas manquer!

Hommage à Georges Méliès

A l’occasion d’une soirée dédiée à Georges Méliès, Voix Off Agency a travaillé sur la création de la bande son du film anniversaire du célèbre prestidigitateur qui inventa ce qui allait ensuite devenir les effets spéciaux au cinéma.
Pour cette commande de la Ville de Montreuil, notre équipe a réalisé le casting et l’enregistrement de la Voix de type “informations des années 30”, effectué la recherche musicale, le sound Design et enfin le mixage pour une diffusion sur le web et au cinéma.
Un grand hommage pour ce grand “mage” du cinéma qui a créé, tout comme Voix Off Agency, son premier studio à Montreuil !

T’Choupi : la voix des tout-petits

Avis aux grands et aux tout-petits : cette semaine, nous avons réalisé la Voix de T’Choupi, héros du dessin animé diffusé sur Tiji, pour une nouvelle application iPad : “T’Choupi joue avec les lettres”.
Et en studio, pour les grands, c’était : casting, recording, cleaning et editing de la Voix pour cette application réalisée par l’agence Gentil Martien.

Hissez ho ! Cap sur les studios !

L’équipe de Voix Off Agency a plongé le temps d’une chasse au trésor dans l’univers des pirates avec la réalisation des voix off de ce nouvel e-learning pour la Société Générale : casting voix de pirates, enregistrement et finalisation des fichiers selon la nomenclature fournie par notre client Energitim.

En bref :

- Keolis : Casting Voix, Enregistrement et Finalisation d’une Voix Off Française et d’une Voix Off Anglaise pour un film institutionnel pour le transporteur Keolis en partenariat avec Wildbox.
- MyZen : Réalisation de Plus de 40 émissions de Coaching Zen en Portugais – casting voix, enregistrement et finalisation pour une diffusion Broadcast.
- Lyonnaise des Eaux : Le serveur vocal de la Lyonnaise des Eaux change ! Et c’est à Voix Off Agency qu’a été confiée la réalisation des nouveaux messages : casting voix, enregistrement, mixage et exports dans les différents formats demandés par les systèmes d’information : Wave, CCITT A-Law, G117…

Cette semaine l’équipe de Voix Off Agency était à Cannes pour le Mipcom (marché international des contenus audiovisuels). Un événement incontournable pour les acteurs de l’audiovisuel qui a réuni cette année 1700 exposants et 4000 acheteurs venus du monde entier.

Une semaine riche en événements, en discussions et en découvertes et des journées bien remplies pour Ronald, Directeur associé de Voix Off Agency. Pour lui l’événement a ainsi été l’occasion de présenter l’étendue des services des studios auprès des 12 500 participants.

Doublage, Voix Off, Voice Over, Casting, Mixage… tous les services de Voix Off Agency ont ainsi été présentés auprès des producteurs et diffuseurs. L’occasion de créer du lien et d’échanger sur leurs attentes et leurs besoins.

Un bilan donc très positif pour Voix Off Agency qui remercie encore le Pôle Audiovisuel Nord Parisien et la commission du Film d’Ile de France pour leur soutien.