Forts de leurs partenariats dans le milieu des Médias et de la communication, les Studios Voix Off Agency mettent un point d’honneur aux collaborations. Du Pôle Media Grand Paris au PRIMI (Pôle Transmedia Méditérannée) ils sont ainsi adhérents de plusieurs réseaux en île de France et jusqu’en Région PACA.
Voix Off Agency membre du Réseau de l’Image
Partage de savoir-faire, échange d’expériences, innovation, développement de partenariats… ces rencontres sont toujours enrichissantes et Voix Off Agency l’a depuis longtemps compris. C’est d’ailleurs dans cette démarche que les Studios s’engagent entre autres en tant que membre fondateur et adhérent du Réseau de l’Image (Réseau des Entreprises de l’Image Numérique), une association qui réunit régulièrement des dirigeants d’entreprises adhérents au réseau et exerçant dans l’univers de l’image.
Partager son expertise et nourrir de nouvelles idées
Ces rencontres sont l’occasion pour Voix Off Agency de partager son expertise dans le domaine de la voix off, du casting voix, du mixage, du doublage et du sound-design et de nourrir régulièrement de nouvelles idées au contact d’autres professionnels du secteur de la communication et des médias.
Là-dessus, en se groupant par intérêts,
Voilà comment les réseaux nous portent et puis nous changent,
Toujours vers plus de progrès !
Retrouvez l’interview de Ronald Magaut, Directeur associé des Studios Voix Off Agency dans ce spot de présentation du Réseau de l’image !
Enregistrements, Mixages et Sound Design tout l’été
Pink Box, Red Box, Blue Box… 3 Studios… 3 ambiances !
Et un 4ème Studio en cours de construction !
Voix Off Agency c’est la destination de rêve pour vos enregistrements cet été !
N’hésitez pas à passer nous voir et d’ici là, vous pouvez suivre en live la construction du nouveau studio sur notre page Facebookwww.facebook.com/StudiosVOA
Doublage de personnages, enregistrement voix-off en français et langues étrangères pour des films et dessins animés, mixage, sound-design… C’est toujours très animé dans les studios Voix Off Agency ! Et pour cause, l’industrie de l’animation confie régulièrement la réalisation de ses voix off à nos studios d’enregistrement !
Alors, que ce soit pour les plus petits avec l’enregistrement de voix off, telle que celle de Toobo le Bonobo personnage animé de la chaîne Gulli ; ou pour les plus grands avec par exemple la réalisation de la voix off anglaise d’un e-learning pour Louis Vuitton, les studios Voix Off Agency s’animent pour donner de la voix à toutes vos productions !
Voici d’ailleurs un aperçu de programmes animés dont les voix ont été réalisées dans nos studios. Casting voix off en français et langues étrangères, localisations à l’international, doublage, enregistrement voix off, mixage, sound-design… Voix Off Agency met du cœur à l’ouvrage pour donner vie à tous vos personnages !
Voix Off Agency au MIFA
Vous en voulez plus ? Et bien sachez que vous pourrez retrouver les studios Voix Off Agency du 6 au 8 juin prochains à Annecy lors du MIFA (Marché International du Film d’Animation d’Annecy). L’occasion pour Voix Off Agency de présenter l’étendue de ses services aux 2300 professionnels de la TV, du cinéma et des nouveaux médias qui seront présents lors de cet événement !
Cette semaine a débuté avec le casting voix off française, l’enregistrement, la post-production et le mixage de 4 spots web pour laMutuelle Étudiante SMENO, en partenariat avec Xupito.
La SMENO nous confie régulièrement l’enregistrement voix off de ses vidéos et voici d’ailleurs un des spots web enregistré pour la mutuelle dans nos studios. Le ton de la voix off est donné : didactique, ludique et souriant!
Voix Off Agency œuvre pour le don du sang
Chaque année, plus d’un million de malades sont sauvés en France grâce à l’EFS(Établissement Français du Sang), et Voix Off Agency apporte aussi sa pierre à l’édifice en enregistrant depuis 3 ans les voix off des spots pour le Don du Sang.
Cette semaine nous avons ainsi réalisé les voix off françaises du spot radio de la prochaine campagne de l’EFS. Au programme : casting, enregistrement des voix off françaises féminine et masculine, post-production et sound-design, en partenariat avec l’agence All Contents.
En attendant la diffusion du spot le mois prochain, voici un des messages précédemment enregistré dans nos studios et que vous avez peut être déjà entendu à la radio…
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Des voix, pour sauver des vies… Il ne reste plus qu’à se rendre dans les centres de collecte les plus proches !
“EBU R128“, non, non, ce n’est pas le nom d’un train mais bien celui de la nouvelle norme établie par le CSA et visant à harmoniser l’intensité sonore perçue entre la publicité et les autres programmes diffusés à la TV.
Cette mesure est applicable depuis le 1er janvier 2012 et voici un petit décryptage.
Fini l’usage de la zapette pendant les pages de pub !
Jusqu’à ce début d’année, vous pensiez peut être que le volume des publicités était plus fort que celui des programmes… Mais il n’en était rien !
En réalité, le volume des publicités était bien conforme aux normes de mesure en vigueur mais donnait tout de même une sensation sonore plus forte par rapport aux autres programmes. Le coupable ? La compression ou la réduction dynamique qui permettait de conserver le niveau sonore maximal exigé tout en augmentant l’intensité sonore moyenne.
Le son du programme était alors perçu comme plus fort par le téléspectateur alors que le « volume » donné par la télécommande n’avait pas changé !
Mais depuis le 1er janvier 2012, TOUT a changé ! Plus besoin de jouer de la télécommande ! L’intensité moyenne sur l’ensemble de la diffusion est désormais fixée à -23LUFS.
« -23 LUFS » : le « monstre » du loudness
Cette intensité sonore, aussi appelée « loudness » permet désormais de prendre en compte l’intensité du signal audio en corrélation avec le niveau sonore moyen perçu par l’oreille humaine.
« -23 LUFS », c’est donc LE nouveau paramètre de diffusion « à la mode » que tous les programmes TV doivent maintenant adopter pour améliorer le confort d’écoute des téléspectateurs.
Voix Off Agency équipée pour la nouvelle norme des PAD TV
Appliquer cette nouvelle norme… Facile à dire, mais comment faire ?
Au niveau du mixage, des outils spécialisés existent pour mesurer ce fameux « niveau moyen ». Ainsi, depuis 2 mois maintenant, les Studios Voix Off Agency sont équipés du logiciel Dolby Media Meter permettant de réaliser des mixages PAD conforment aux exigences du CSA et donc totalement dans la tendance.
Avec Voix Off Agency vos programmes sont donc totalement « in » et si le « -23LUFS » reste encore un mystère pour vous, pas d’inquiétude, on s’occupe de tout !
Plongez dans les coulisses des studios Voix Off Agency et découvrez les images d’une séance enregistrée le mois dernier en chinois, espagnol, français et anglais !
Le clip a été réalisé par Marvin Communication, l’un de nos clients et on peut dire que la vidéo ne manque pas de peps, tout comme la vie dans nos studios !
Le saviez-vous ? Chez Voix Off Agency il est aussi possible d’enregistrer à distance grâce à l’ISDN.
Voix-Off Agency est équipé du système de liaison ISDN qui permet au studio d’enregistrer à distance… même avec l’autre côté de la planète !
Souvent employé par la radio et la télévision, le système de transmission ISDN utilise les lignes téléphoniques numériques pour faire passer un signal audio en temps réel grâce à une liaison dotée d’une large bande passante permettant aux données d’êtres envoyées très rapidement et en haute qualité.
Concrètement, cela permet à des productions étrangères de pouvoir enregistrer avec des comédiens depuis nos studios, et cela, même depuis l’autre bout du monde !
Par exemple, nous avons réalisé la semaine dernière un enregistrement de publicité pour Bosch enDuplex avec un studio des Pays-Bas. Et la semaine prochaine, c’est avec Atlanta aux Etats-Unis que nous serons en liaison pour une autre pub TV.
Le son n’a donc plus de frontières. Mais qu’on se le dise : chez Voix Off Agency ça peut être loin des yeux, mais ce sera toujours près du coeur…
Commentaires fermés 
.jpg)
Appliquer cette nouvelle norme… Facile à dire, mais comment faire ?