Le mois dernier, Voix Off Agency a accueilli dans ses studios l’équipe du Fatshow pour le tournage d’une chronique sur le métier de doubleur diffusée le 28 novembre dernier sur l’Enôrme TV.
Pour cet épisode, direction donc les coulisses des studios avec la comédienne Gwen qui explique à Schnydeps son parcours et son métier. Place ensuite à la pratique pour le chroniqueur et doubleur en herbe, sur un extrait du film d’animation « Dear Dracula » dont la version française a été réalisée par Voix Off Agency. On vous laisse découvrir la suite en images dans la chronique ci-dessous !
Merci à Gwen et à l’équipe du Fatshow pour ce bon moment !
Les fêtes de fin d’année approchent à grands pas chez VOA ! Ne tardez pas à enregistrer vos projets avant que les comédiens ne partent en vacances !
Voix off, narrations, doublages, voice over… Voix Off Agency réalise les voix de tous vos projets : films institutionnels, publicités, spots radio, SVI, audiodescriptions, e-learnings, films d’animation… même les plus givrés !
Et en bonus dans la hotte de Voix Off Agency : calendrier de l’Avent, sapin de Noël, bulles de voix et papillotes en chocolat…
Alors en décembre, si vous cherchez des studios chaleureux pour vos enregistrements de voix, n’hésitez pas et venez frapper à la porte des Studios VOA !
Les 20 et 21 novembre, Voix Off Agency sera à Lyon pour le Serious Game Expo 2013. E-learnings, serious games, advergames… pour toutes vos solutions interactives, trouvez vos voix sur le stand VOA !
Référence incontournable du Serious Game en France et à l’étranger, le Serious Game Expo est LE rendez-vous de tous les experts du secteur de la formation et de la communication interactive. Mais qu’est-ce que le Serious Game ? En quelques mots, c’est l’univers et la technique du jeu vidéo appliqués à des fins de formation, d’apprentissage, de marketing ou encore de communication.
Forte de son expérience dans la réalisation de voix off pour de nombreux e-learnings et serious games, Voix Off Agency partagera ainsi lors de ce salon son expertise et son savoir-faire, auprès des 1000 visiteurs attendus lors de cet événement.
Conférences, partages et nouveaux partenariats seront donc à l’honneur pour Voix Off Agency, qui se fera un plaisir de vous accueillir sur son stand pour échanger et répondre à vos questions en toute convivialité ! Alors à très vite !
Retrouvez-nous à Lyon sur le stand 10 du Serious Game Expo !
A l’approche d’Halloween, Voix Off Agency, nourrit de grands desseins… animés !
Ce soir sera diffusé sur la chaîne TéléTOON+ du groupe Canal+, le téléfilm d’animation «Cher Dracula» dont la version française a été réalisée en juin dernier par nos studios !
N’ayez crainte et approchez, nous allons vous conter les secrets du doublage de ce très beau film d’animation…
Tout a commencé par la réalisation du casting des voix off françaises : après plusieurs essais sur différents personnages, la distribution prend forme et le jeu est vite adopté par les 4 comédiens qui ont prêté leurs voix à Sam, au comte Dracula et autres personnages drôlement effrayants (enfin presque…) !
Place ensuite à l’enregistrement, avec notamment plusieurs voix d’enfants, puis au mixage de ce superbe film d’animation !
Un beau projet qui va vous faire frémir de bonheur puisqu’il met à l’honneur un petit garçon qui désire rencontrer le terriiiiiiiible Dracula afin de devenir, pour une nuit, lui aussi un vrai vampire…
Un doublage qui ne manque pas de mordant mais on ne vous en dévoile pas plus pour l’instant !…
Cher Dracula : mardi 22 Octobre à 18h sur TéléTOON+ !
Vous êtes ingénieur du son ou chargé(e) de production et vous souhaitez intégrer une équipe dynamique, professionnelle et conviviale ?
Nous avons sûrement des projets à réaliser ensemble !
Afin de renforcer notre pôle production, nous recrutons actuellement des profils d’ingénieur du son studio et de chargé(e) de production pour une embauche en CDI.
Voix Off Agency, ce sont 4 studios d’enregistrement et une ambiance professionnelle et conviviale de 8 personnes. Partenaire de nombreuses sociétés de production et des plus grandes agences de communication, Voix Off Agency réalise des voix off, du doublage, de la post-production et des mixages pour des publicités TV et radio, films institutionnels, films d’animation, etc.
Avec plus de 150 clients en France et à l’International et plus de 60 projets par mois, l’équipe de Voix Off Agency accompagne ses clients tout au long de leur projet audiovisuel (Casting voix, enregistrement voix-off, mixage, post-production sonore etc.). De plus, son fichier de plus de 800 comédiens dans + de 50 langues, positionne notre studio comme le leader en France des enregistrements voix. Sans cesse en recherche d’innovations, Voix Off Agency est une société dynamique et en fort développement.
Vous êtes motivé, passionné par l’audiovisuel, souriant et impliqué ? Alors rejoignez vite notre équipe de professionnels de la voix !
L’équipe des Studios Voix Off Agency est à votre écoute pour les réalisations de toutes vos voix off : documentaires, doublages, films institutionnels, spots web, TV et radio, audiodescriptions, e-learnings, Serveurs Vocaux Interactifs, localisations de vos productions à l’international…
Et tout cela dans plus de 50 langues ! Non, non vous ne rêvez pas ! Et avec plus de 800 comédiens voix off, les possibilités de création pour vos projets sont nombreuses : voix dynamique, souriante, grave, aiguë, narrative, explicative, naturelle… vous avez le choix !
Vous n’en croyez pas vos oreilles ? Alors nous vous invitons tout de suite à vous rendre sur Casting VOA, le catalogue voix online des studios Voix Off Agency :
Vous en voulez plus ? Pour cette rentrée 2013 Voix Off Agency vous réserve comme toujours de nouvelles surprises avec très bientôt le lancement d’un nouveau service à destination des entreprises. On vous en dit plus très prochainement alors restez à l’écoute !
Bonne rentrée à tous et à très bientôt pour de nouvelles voix !
Cette semaine, la société Omega TV a confié aux Studios VOA le casting et l’enregistrement, de la voix off française d’un film d’animation de présentation de la Financière de l’Echiquier, une société de gestion de capitaux privés en France.
Spot cinéma pour la carte de fidélité Gaumont Pathé
On poursuit avec la réalisation en partenariat avec June 21, du mixage et du sound design du spot cinéma de présentation de la carte de fidélité Gaumont Pathé.
Une voix de fer dans un studio de velours !
Place maintenant à un projet d’enfer ! Et c’est le cas de le dire, puisque Voix Off Agency a réalisé cette semaine la version française et anglaise d’une vidéo sur l’historique du site de la Fabrique de Fer de Charleroi. Au programme : casting de la voix off, enregistrement de la version anglaise et française et post-production sonore, en partenariat avec E-Soho.
Voix off anglaise pour un teaser de jeu vidéo Ubisoft…
On poursuit avec la société Wildbox qui a confié à Voix Off Agency la réalisation de la voix off anglaise d’un teaser de jeu video pour Ubisoft.
Aujourd’hui, Voix Off Agency a ouvert les portes de ses studios d’enregistrement au grand public dans le cadre de l’événement Futur en Seine.
Dans les coulisses de la voix off
Pour ce rendez-vous mondial dédié aux innovations numériques, Voix Off Agency et le Comité Départemental du Tourisme 93 ont ainsi mis un point d’honneur à faire découvrir aux habitants de Seine-Saint-Denis les coulisses de la voix off et du doublage à travers une visite conviviale et participative que nos visiteurs ne sont pas prêts d’oublier !
Découverte des studios
Et pour cause, après avoir dévoilé au public quelques-uns des secrets de la voix off, direction la Pinkbox pour une initiation au doublage de dessin animé en conditions réelles d’enregistrement !
Une expérience unique qui a permis à nos visiteurs d’appréhender sur le terrain le métier de comédien voix off et celui d’ingénieur du son. Une rencontre que nos invités ne semblent pas prêts d’oublier !
Les Ateliers Doublage
Et pour ceux qui auraient aimé participer à cet atelier, sachez que Voix Off Agency vient de lancer à destination des entreprises sa toute nouvelle offre de team building : Les Ateliers Doublage !
Commentaires fermés 
Casting, enregistrement, mixage, sound-design…
Pour ce rendez-vous mondial dédié aux innovations numériques, Voix Off Agency et le Comité Départemental du Tourisme 93 ont ainsi mis un point d’honneur à faire découvrir aux habitants de Seine-Saint-Denis les coulisses de la voix off et du doublage à travers une visite conviviale et participative que nos visiteurs ne sont pas prêts d’oublier !
