<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Voix Off Agency le Blog &#187; voix off japonaise</title>
	<atom:link href="http://voixoffagency.com/FR/tag/voix-off-japonaise/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://voixoffagency.com/FR</link>
	<description>Suivez l&#039;actualité des studios Voix Off Agency!</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Oct 2014 02:46:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.5</generator>
		<item>
		<title>La voix off dans la peau</title>
		<link>http://voixoffagency.com/FR/2013/02/la-voix-off-dans-la-peau/</link>
		<comments>http://voixoffagency.com/FR/2013/02/la-voix-off-dans-la-peau/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Feb 2013 13:41:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>coraline</dc:creator>
				<category><![CDATA[Productions]]></category>
		<category><![CDATA[casting voix off française]]></category>
		<category><![CDATA[Casting-VOA]]></category>
		<category><![CDATA[comédien voix off professionnel]]></category>
		<category><![CDATA[Habillage sonore]]></category>
		<category><![CDATA[mixage]]></category>
		<category><![CDATA[post-production sonore]]></category>
		<category><![CDATA[Sound-Design]]></category>
		<category><![CDATA[Studios d'enregistrement voix et doublage]]></category>
		<category><![CDATA[Studios d'enregistrement Voix Off Agency]]></category>
		<category><![CDATA[voice over]]></category>
		<category><![CDATA[voix off anglaise]]></category>
		<category><![CDATA[voix off chinoise]]></category>
		<category><![CDATA[voix off espagnole]]></category>
		<category><![CDATA[Voix Off film d'animation]]></category>
		<category><![CDATA[voix off japonaise]]></category>
		<category><![CDATA[voix off portugaise]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voixoffagency.com/FR/?p=4888</guid>
		<description><![CDATA[Voix off pour un jeu Facebook Cette semaine les studios Voix Off Agency ont réalisé en partenariat avec Zorba l’enregistrement et la post-production sonore des voix off anglaise et française d’un jeu Facebook pour la BB cream d’une célèbre marque de cosmétiques de luxe. Parce qu&#8217;on prend soin de votre peau chez VOA ! Voix [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Voix off pour un jeu Facebook</h3>
<p>Cette semaine les studios Voix Off Agency ont réalisé en partenariat avec <em><span style="color: #fd0094;">Zorba</span></em> l’enregistrement et la post-production sonore des voix off anglaise et française d’un jeu Facebook pour la BB cream d’une célèbre marque de cosmétiques de luxe. Parce qu&#8217;on prend soin de votre peau chez VOA !</p>
<p><code><br />
</code></p>
<h3>Voix off pour la fondation Mustela en Anglais, Espagnol et Portugais</h3>
<h3><a rel="attachment wp-att-4895" href="http://voixoffagency.com/FR/2013/02/la-voix-off-dans-la-peau/fondationmustela_rvb2/"><img class="alignright size-full wp-image-4895" style="border: 0pt none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2013/03/FondationMustela_RVB2.jpg" alt="Voix Off Agency pour la Fondation Mustela" width="169" height="55" /></a></h3>
<p>On poursuit avec l’agence <em><span style="color: #fd0094;">Sidiese</span></em> qui nous a confié la réalisation des voix off anglaises, espagnoles et portugaises d’un film d’animation pédagogique sur l’eczéma pour la fondation <strong><span style="color: #fd0094;">Mustela</span></strong>. Au programme : casting des voix off, enregistrement et post-production sonore du projet.</p>
<p><code><br />
</code></p>
<h3>Voice over en Chinois et Japonais pour le Musée de la Croix-Rouge de Genève</h3>
<p><a rel="attachment wp-att-4896" href="http://voixoffagency.com/FR/2013/02/la-voix-off-dans-la-peau/musee-croix-rouge/"><img class="alignleft size-full wp-image-4896" style="border: 0pt none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2013/03/Musée-Croix-Rouge.jpg" alt="Voix Off Agency pour le Musée de la Croix-Rouge" width="243" height="34" /></a>Cette semaine, l’équipe de <em><span style="color: #fd0094;">Masé Studio</span></em> est venue tout droit de Suisse pour l’enregistrement d’un Voice Over sur des témoignages de guerre destinés au <strong><span style="color: #fd0094;">musée de la Croix-Rouge</span></strong> de Genève. Un très beau projet pour lequel Voix Off Agency a réalisé le casting et l’enregistrement en japonais et chinois des 12 comédiens voix off !</p>
<p><code><br />
</code></p>
<h3>Voix off sur le Web</h3>
<h3><a rel="attachment wp-att-4897" href="http://voixoffagency.com/FR/2013/02/la-voix-off-dans-la-peau/btob-market/"><img class="size-full wp-image-4897 alignright" style="border: 0pt none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2013/03/BtoB-Market.jpg" alt="Voix Off Agency pour BtoB Market" width="72" height="40" /></a></h3>
<p>Réalisation d&#8217;une voix off pour la vidéo de présentation du site<strong><span style="color: #fd0094;"> B to B Market</span></strong>, une plateforme de vente et d’achat réservée aux professionnels : casting voix off française, enregistrement et post-production sonore en partenariat avec <em><span style="color: #fd0094;">WebDynamic</span></em>.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-4898" href="http://voixoffagency.com/FR/2013/02/la-voix-off-dans-la-peau/adsup/"><img class="size-full wp-image-4898 alignright" style="border: 0pt none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2013/03/adsup.jpg" alt="Voix Off Agency pour Ad's up" width="49" height="60" /></a>Casting voix off française, enregistrement et post-production sonore d’une vidéo de présentation de l’agence <strong><span style="color: #fd0094;">Ad&#8217;s up</span></strong> spécialisée dans la gestion de campagnes sur les moteurs de recherche et réseaux sociaux, en collaboration avec <em><span style="color: #fd0094;">Adesias</span></em>.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-4899" href="http://voixoffagency.com/FR/2013/02/la-voix-off-dans-la-peau/mutex/"><img class="alignright size-full wp-image-4899" style="border: 0pt none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2013/03/MUTEX.jpg" alt="Voix Off Agency pour Mutex" width="70" height="70" /></a>Réalisation de la voix off de tutoriels vidéos pour le site de la société <strong><span style="color: #fd0094;">Mutex</span></strong> spécialisée sur le secteur des assurances, mutuelles et de la prévoyance : Casting voix off française, enregistrement et post-production sonore en partenariat avec <em><span style="color: #fd0094;">Public Averti</span></em>.</p>
<p>Chez VOA, on a la voix off dans la peau !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voixoffagency.com/FR/2013/02/la-voix-off-dans-la-peau/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>En automne vos projets font le plein d’énergie avec Voix Off Agency !</title>
		<link>http://voixoffagency.com/FR/2012/10/en-automne-vos-projets-font-le-plein-d%e2%80%99energie-avec-voix-off-agency/</link>
		<comments>http://voixoffagency.com/FR/2012/10/en-automne-vos-projets-font-le-plein-d%e2%80%99energie-avec-voix-off-agency/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Oct 2012 10:07:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>coraline</dc:creator>
				<category><![CDATA[Productions]]></category>
		<category><![CDATA[casting voix off française]]></category>
		<category><![CDATA[Casting-VOA]]></category>
		<category><![CDATA[Catalogue voix en ligne]]></category>
		<category><![CDATA[comédien voix off professionel]]></category>
		<category><![CDATA[e-learnings]]></category>
		<category><![CDATA[enregistrement voix off]]></category>
		<category><![CDATA[mixage]]></category>
		<category><![CDATA[post-production sonore]]></category>
		<category><![CDATA[Studios d'enregistrement Voix Off Agency]]></category>
		<category><![CDATA[voice over]]></category>
		<category><![CDATA[voix off anglaise]]></category>
		<category><![CDATA[voix off documentaire]]></category>
		<category><![CDATA[voix off japonaise]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voixoffagency.com/FR/?p=3810</guid>
		<description><![CDATA[Voice over pour un documentaire sur les guerres au Liban Cette semaine a été marquée par la réalisation du Voice Over de 3 documentaires de 52 minutes sur les guerres au Liban. Voix Off Agency a ainsi réalisé le casting des 6 voix off féminines et masculines, l’enregistrement en technique Voice Over, ainsi que la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Voice over pour un documentaire sur les guerres au Liban</h3>
<p>Cette semaine a été marquée par la réalisation du Voice Over de <strong><span style="color: #ee1997">3 documentaires de 52 minutes sur les guerres au Liban</span></strong>. Voix Off Agency a ainsi réalisé le casting des 6 voix off féminines et masculines, l’enregistrement en technique Voice Over, ainsi que la post-production sonore, en partenariat avec <em><span style="color: #ee1997">Artline</span></em>.</p>
<p>Des témoignages poignants pour ce documentaire réalisé par Frédéric Laffont et dont la diffusion est prévue pour janvier 2013.</p>
<p><code><br />
</code></p>
<h3>Voix Off Agency et la formation en ligne</h3>
<p>Les e-learnings vous connaissez ? Et bien cette semaine, nos studios on fait le plein de connaissances avec l’enregistrement de voix off pour plusieurs projets de formations à distance :</p>
<p>- Réalisation d’un <strong><span style="color: #ee1997">e-learning </span></strong><span style="color: #ee1997"><span style="color: #000000">pour</span></span><strong><span style="color: #ee1997"> </span></strong>des médicaments contre les verrues et contre les aphtes, en partenariat avec <em><span style="color: #ee1997">Zebra Santé</span></em>. Les voix off ont été enregistrées en dialogue avec 2 micros et 2 comédiens voix off professionnels.</p>
<p>- Enregistrement d’un e-learning médical pour <strong><span style="color: #ee1997">HFA</span></strong> en partenariat avec <em><span style="color: #ee1997">Qoveo</span></em> ainsi qu’un e-learning pour <strong><span style="color: #ee1997">Prevent Ride</span></strong> en Brésilien, en partenariat avec <em><span style="color: #ee1997">2JProcess</span></em>.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-3816" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/10/en-automne-vos-projets-font-le-plein-d%e2%80%99energie-avec-voix-off-agency/abritel/"><img class="alignright size-full wp-image-3816" style="border: 0px none" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/10/abritel.jpg" alt="Voix Off Agency pour Abritel" width="144" height="45" /></a>- Et on termine le chapitre «Formations en ligne» avec l’enregistrement d’un e-learning pour la présentation du site internet <strong><span style="color: #ee1997">Abritel</span></strong> spécialisé dans les annonces de location de vacances entre particuliers. Au programme : Casting voix off française, enregistrement et post-production sonore.</p>
<p>On se forme tous les jours chez Voix Off Agency !</p>
<p><code><br />
</code></p>
<h3>En bref dans les Studios :</h3>
<p><a rel="attachment wp-att-3817" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/10/en-automne-vos-projets-font-le-plein-d%e2%80%99energie-avec-voix-off-agency/netapp/"><img class="size-medium wp-image-3817 alignleft" style="border: 0px none" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/10/NetApp-443x540.jpg" alt="Voix Off Agency pour NetApp" width="36" height="45" /></a><em><span style="color: #ee1997">Brainsonic</span></em> à confié aux Studios Voix Off Agency le casting de la voix off française, l’enregistrement et le mixage de la voix off d’une vidéo de présentation de l&#8217;accélérateur de particule du CERN pour <strong><span style="color: #ee1997">NetApp</span></strong>, entreprise spécialisée dans le stockage informatique.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-3818" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/10/en-automne-vos-projets-font-le-plein-d%e2%80%99energie-avec-voix-off-agency/gdf-suez/"><img class="alignright size-medium wp-image-3818" style="border: 0px none" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/10/gdf-suez-590x184.jpg" alt="Voix Off Agency pour GDF Suez" width="116" height="36" /></a>On poursuit dans la même énergie avec <strong><span style="color: #ee1997">GDF Suez</span></strong> pour laquelle nous avons réalisé en partenariat avec <em><span style="color: #ee1997">L’éclaireur</span></em>, le casting de la voix off anglaise, l’enregistrement et la post-production sonore de la voix, pour une vidéo de présentation de leur plate forme communautaire.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-3819" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/10/en-automne-vos-projets-font-le-plein-d%e2%80%99energie-avec-voix-off-agency/caisse-epargne/"><img class="alignleft size-full wp-image-3819" style="border: 0px none" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/10/caisse-epargne.png" alt="Voix Off Agency pour la Caisse d'Epargne" width="81" height="48" /></a>La société <em><span style="color: #ee1997">Pikel</span></em> nous a confié le casting de la voix off japonaise, l’enregistrement et la post-production sonore d&#8217;une vidéo de présentation d&#8217;une agence de la <strong><span style="color: #ee1997">Caisse d&#8217; Epargne</span></strong> spécialement dédiée aux clients japonais.<br />
Ton souriant et accueillant à l’image de Voix Off Agency !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voixoffagency.com/FR/2012/10/en-automne-vos-projets-font-le-plein-d%e2%80%99energie-avec-voix-off-agency/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
