Voix Off Agency le Blog » Voix Off anglaises http://voixoffagency.com/FR Suivez l'actualité des studios Voix Off Agency! Wed, 08 Oct 2014 02:46:57 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.5 La légende d’Arthur prend vie dans les Studios VOA ! http://voixoffagency.com/FR/2014/04/la-legende-d%e2%80%99arthur-prend-vie-dans-les-studios-voa/ http://voixoffagency.com/FR/2014/04/la-legende-d%e2%80%99arthur-prend-vie-dans-les-studios-voa/#comments Wed, 23 Apr 2014 08:42:29 +0000 coraline http://voixoffagency.com/FR/?p=6530 Mercredi dernier, les Studios VOA ont travaillé en partenariat avec une équipe d’élèves de l’ISART (école du Jeu Vidéo et de l’Animation 3D) pour la réalisation des voix anglaises de leur film de fin d’études «My Father, Excalibur and me» !

L’ISART a ainsi confié à l’équipe VOA la réalisation du casting des 4 voix off anglaises et l’enregistrement en studios, avec notamment l’interprétation d’une voix d’enfant pour le personnage d’Arthur !

Une séance exceptionnelle puisque pour donner vie aux personnages 3D, les comédiens voix off ont dû être filmés ! Mouvements de bouche, regards et gestuelle des comédiens serviront ainsi de référence pour l’animation labiale et les mouvements des personnages !

Bravo aux «chevaliers de la voix» : Ken, Gregory, Gabrielle et Lisa et un grand merci à l’équipe de l’ISART pour leur bonne humeur !

Rendez-vous dans 3 mois pour le résultat final, qui devrait sans nul doute vous enchanter !

Enregistrement voix off film d'animation 3D My Father, Excalibur and me - Studios VOAEnregistrement voix off film d'animation 3D My Father, Excalibur and me - Studios VOAStudios VOA pour My father, Excalibur and me - ISART

Enregistrement voix off film d'animation 3D My Father, Excalibur and me by ISART - Studios VOA

]]> http://voixoffagency.com/FR/2014/04/la-legende-d%e2%80%99arthur-prend-vie-dans-les-studios-voa/feed/ 0