Dans les coulisses de la voix off

Pour ce rendez-vous mondial dédié aux innovations numériques, Voix Off Agency et le Comité Départemental du Tourisme 93 ont ainsi mis un point d’honneur à faire découvrir aux habitants de Seine-Saint-Denis les coulisses de la voix off et du doublage à travers une visite conviviale et participative que nos visiteurs ne sont pas prêts d’oublier !

Découverte des studios

Et pour cause, après avoir dévoilé au public quelques-uns des secrets de la voix off, direction la Pinkbox pour une initiation au doublage de dessin animé en conditions réelles d’enregistrement !

Une expérience unique qui a permis à nos visiteurs d’appréhender sur le terrain le métier de comédien voix off et celui d’ingénieur du son. Une rencontre que nos invités ne semblent pas prêts d’oublier !

Les Ateliers Doublage

Et pour ceux qui auraient aimé participer à cet atelier, sachez que Voix Off Agency vient de lancer à destination des entreprises sa toute nouvelle offre de team building : Les Ateliers Doublage !

Plus d’informations sur notre site : www.atelier-doublage.com !

]]> http://voixoffagency.com/FR/2013/06/visite-des-studios-voix-off-agency-cest-par-ici/feed/ 0 http://voixoffagency.com/FR/2012/10/en-immersion-dans-les-studios-voix-off-agency/ http://voixoffagency.com/FR/2012/10/en-immersion-dans-les-studios-voix-off-agency/#comments Wed, 10 Oct 2012 11:27:26 +0000 coraline http://voixoffagency.com/FR/?p=3673 Aujourd’hui Voix Off Agency recevait dans ses studios des habitants du département pour une découverte du monde de la voix off en immersion totale dans nos studios d’enregistrement !

Organisées régulièrement en partenariat avec le Comité Départemental du Tourisme de Seine-Saint-Denis, ces visites sont destinées à faire découvrir au grand public les coulisses de la voix off et à partager notre passion pour notre métier avec le plus grand nombre.

Après la présentation de Voix Off Agency et de notre activité allant du casting voix off dans plus de 50 langues au Mixage PAD en passant par l’enregistrement et le Sound Design, place à la visite des Studios et à une initiation à la Voix Off en conditions réelles pour nos visiteurs !

Nos invités s’en donnent à Cœur Joie et découvrent avec étonnement et ravissement toutes les subtilités du métier de comédien voix off et d’ingénieur du son.

Une visite dans l’échange et la bonne humeur pour le plus grand bonheur de nos visiteurs !

Dans les coulisses de la voix off

Qu’est-ce qu’une voix off ? Qui se cache derrière ces voix que l’on entend mais que l’on ne voit pas ? Pour la 3ème fois cette année et avec toujours autant de plaisir, les Studios Voix Off Agency lèvent de nouveau le voile et dévoilent au grand public les coulisses d’une séance d’enregistrement.

Au programme de cette visite : présentation des studios, écoute d’une voix off et exercice pratique pour les participants, qui ont pu se glisser le temps d’une séance dans la peau d’un comédien voix off. Pas si évident de lire et d’interpréter un texte devant un micro, les visiteurs s’en rendent vite compte et l’occasion est ainsi donnée d’échanger avec le comédien voix off et l’ingénieur du son sur les techniques particulières que requièrent chacun de leurs métiers ainsi que sur l’importance de leur certaine complicité.

Voix Off Agency à la pointe du numérique

Cette rencontre a également été l’occasion de présenter l’étendue de l’activité des Studios Voix Off Agency allant du Casting voix off en Français et langues étrangères au mixage, en passant par l’enregistrement et le Sound-Design. La rapidité du traitement et du montage sonore fascine tout de suite les visiteurs : Fini le temps du découpage des bandes à la main, désormais tout est numérique !

Une expérience enrichissante, conviviale et interactive pour le plus grand plaisir de nos visiteurs !

Découvrir un univers insolite

Curieux de savoir ce qui se déroule derrière la porte d’un studio d’enregistrement, cette rencontre a été l’occasion pour nos invités de passer de l’autre côté du décor pour découvrir les secrets de cet univers insolite et fascinant.

Dans la peau d’un comédien voix off

Afin de se familiariser avec les techniques particulières que requièrent les métiers d’ingénieur du son et de comédien voix off, les visiteurs ont pu essayer en conditions réelles de lire et d’interpréter un texte devant le micro. C’est donc coachés par Cyril, comédien voix off professionnel, que nos invités se sont volontairement prêtés au jeu. Ils ont ainsi pu se rendre compte de tout le savoir-faire que requiert ce métier passionnant mais aussi très exigeant.

Favoriser l’échange et le partage d’expérience

Une expérience enrichissante pour l’équipe de Voix Off Agency ainsi que pour nos visiteurs qui en sont ressortis ravis ! Voix Off Agency attache toute son importance à ce type d’événements qui permet de créer un lien privilégié avec les participants tout en favorisant le libre échange et le partage d’expériences.

Prochain rendez-vous le 20 juin 2012 pour une visite dans le cadre de l’événement « Futur en Seine » le Festival du Numérique !