Du 8 au 11 avril, retrouvez Voix Off Agency à Cannes pour le MIPTV 2013 ! Fidèles au rendez-vous, les studios VOA seront de nouveau présents cette année pour l’édition 2013 du MIPTV, Marché international des contenus audiovisuels et numériques.

Voix Off Agency au MIPTV du 8 au 11 avril 2013

Le rendez-vous est donné : du 8 au 11 avril, direction le Palais des Festivals à Cannes à la rencontre des 11000 producteurs et professionnels de la télévision venus des 4 coins de la planète ! Échanges, rencontres, conférences, les studios VOA seront au cœur de ce véritable écosystème de l’audiovisuel et du numérique ! Un événement unique, et l’occasion pour Voix Off Agency de nouer de nouveaux contacts et partenariats, monter de nouveaux projets, proposer de nouvelles collaborations et suivre de près les tendances du marché.

VOA spécialiste de la voix off pour tous les projets audiovisuels et numériques

En tant qu’experts de la voix off, les Studios VOA sont un partenaire de choix pour tous les enregistrements et post-productions sonores. Casting, enregistrement, doublage, mixage 5.1, habillage sonore, Voix Off Agency maîtrise toute la chaîne de production pour des réalisations «voix en main» adaptées à tous les projets : narrations, documentaires, doublages, voice over, billboard TV, audiodescriptions, bande-annonces, localisations à l’international…

4 studios d’enregistrement, casting voix en ligne… une solution complète pour toutes vos voix !

Voix Off Agency dispose de 4 studios d’enregistrement entièrement conçus pour la voix off et le doublage. Spécialiste du casting, VOA c’est aussi un catalogue voix de plus de 800 comédiens voix off professionnels et dans plus de 50 langues (www.casting-voa.com) ! De quoi exporter vos productions dans le monde entier !

Pour plus d’informations, rendez-vous du 8 au 11 avril au MIPTV à Cannes sur le stand 10.02 de Voix Off Agency ou suivez l’événement sur Twitter ou notre blog !

Bientôt le printemps !… Ça s’arrose ! Et on ne croit pas si bien dire puisque cette semaine les studios Voix Off Agency ont réalisé la voix off française d’une publicité TV pour la station d’arrosage Kärcher ! L’équipe VOA a ainsi réalisé le casting de la voix off française puis l’enregistrement, en partenariat avec Prodcast.

Un projet qui décape !

Voix off anglaises pour un court-métrage d’animation

«The Doomsday argument», c’est le nom du nouveau court-métrage du studio 3D Mécanique Générale et pour lequel Voix Off Agency a réalisé les voix off anglaises.

Pour ce projet actuellement en cours de production, c’est l’animation qui sera adaptée à partir des voix. Tout de suite, direction donc les studios VOA pour le casting des 4 voix off anglaises et l’enregistrement avec l’équipe !

Une incroyable aventure pleine d’animation !

Signature sonore pour l’ECITV, école des métiers de l’Internet et de la télévision

On poursuit avec la post-production de la signature sonore de l’ECITV, école des métiers de l’Internet et de la télévision en partenariat avec l’agence La Communication.

Chez Voix Off Agency, on croque la voix à pleines dents !

On termine avec l’agence Zorba qui a confié à Voix Off Agency la réalisation de la voix off anglaise d’un teaser pour un produit de protection dentaire. Casting, enregistrement de la voix off anglaise puis post-production sonore… Pas de doute, chez VOA on croque la voix à pleines dents !

Cette semaine l’agence Comsquare a confié aux studios Voix Off Agency la réalisation d’un message interne pour la société Saint Louis Sucre. Au programme : casting de la voix off française, enregistrement et post-production sonore du projet.

Quand la voix off se met en musique !

On poursuit avec la réalisation de la voix off italienne et espagnole d’une vidéo de présentation pour le piano Yamaha CVP 600. Après le casting multilangue, place à l’enregistrement ainsi qu’à la post-production sonore en partenariat avec Realize Prod. Et la voix off se met en musique !

Enregistrement voix off en 4 langues pour Chopin Technologies

Après l’enregistrement d’une première version il y a un an, la société Chopin Technologies nous a de nouveau confié la réalisation de voix off pour la présentation de son appareil de mesure et d’analyse SD Matic. Anglais, Français, Espagnol Russe et Polonais, le casting des voix off a été réalisé en pas moins de 5 langues pour ce projet ! Les studios ont ensuite réalisé l’enregistrement des voix sur un ton scientifique technique et précis. Des voix off de pointe !

En bref :

Mixage PAD TV d’une publicité enregistrée le mois dernier pour l’association de promotion de la volaille française.

Réalisation d’une voix off pour la présentation de l’intranet du groupe Allianz : casting voix off française, enregistrement et post-production sonore en partenariat avec Clic’n’Go.

Qu’est-ce que le doublage ? Quelles techniques particulières requiert ce domaine de la voix ? C’est avec un plaisir partagé que les professionnels des studios Voix Off Agency ont dévoilé les secrets du doublage aux jeunes curieux de l’AASIP (Association d’Accueil, d’Accompagnement et de Soutien aux personnes Intellectuellement Précoces).

Après une présentation de la Pinkbox et de l’équipement du studio, place au doublage ! De Harry Potter à Madagascar en passant par Star Wars et Shrek, les jeunes participants s’en sont donné à cœur joie pour donner de la voix à leurs héros de dessins animés et films préférés.

Un grand moment de découverte et de rire pour les petits et les plus grands !

Voix off pour la bande-annonce du documentaire Kenya 3D, bientôt sur vos écrans !

Plongez au cœur de l’aventure avec la réalisation de la voix off de la bande-annonce du film Kenya 3D ! Après l’enregistrement de la voix off en novembre dernier, le film Kenya 3D Animal Kingdom revient en studio pour l’enregistrement du teaser de cette production en 3 dimensions !
À l’affiche, une puissante voix off anglaise castée et enregistrée par les studios Voix Off Agency en partenariat avec 3D Entertainment pour ce superbe projet, sur vos écrans en mars prochain !

Parce que l’aventure est aussi dans notre nature chez VOA !

En VOAture pour l’enregistrement d’un e-learning en anglais pour PSA

Après la nature et l’émotion, tous en VOA’ture pour l’enregistrement de la voix off anglaise d’un e-learning pour PSA sur les méthodes d’allègement des véhicules.
Après l’enregistrement de la version française en août dernier, place au casting et à l’enregistrement de la voix off anglaise par les studios VOA, en partenariat avec l’agence Regards. Et on termine le projet sur les chapeaux de roues (et on ne croit pas si bien dire) avec la post-production sonore du projet !

Des voix et du vin chez VOA

Direction maintenant la Bourgogne et ses vins d’exception avec la réalisation de la voix off anglaise d’une vidéo de présentation pour Cedar Code, un système de protection contre la contrefaçon des vins.

C’est en partenariat avec Bourgogne Live que Voix Off Agency a ainsi réalisé le casting de la voix off anglaise, l’enregistrement et la post-production sonore du projet.

On prend soin de vos voix chez VOA !

On termine avec la réalisation d’une voix off pour un film institutionnel de Cell for Cure, filiale du groupe LFB spécialisée dans la fabrication de produits de thérapie cellulaire. Au programme de ce projet réalisé en partenariat avec Glow Design : casting et enregistrement de la voix off française, post-production sonore et mixage voix et musiques.

On prend bien soin de vos voix chez VOA !

Pour commencer cette nouvelle année du bon pied, commençons par une mise en bouche avec l’enregistrement cette semaine d’un manuel d’utilisation pour la marque Oral B.

Après la réalisation de la version Russe le mois dernier, Publicis Life Brand a confié aux studios Voix Off Agency le casting, l’enregistrement et la post-production sonore de la voix off turque pour la fameuse marque de brosse à dents.

C’est ce qu’on peut appeler faire du bouche-à-oreille !

Voix off mobile et connectée !

Cette semaine, l’agence SOS Com a confié aux studios Voix Off Agency la réalisation de deux voix off françaises pour des vidéos de présentation des derniers équipements proposés par Orange. Voix Off Agency a ainsi réalisé l’enregistrement des voix off, féminine et masculine présentant toutes les fonctionnalités de la clé 3G+ Domino et du décodeur Livebox Play TV.

Place ensuite à la post-production sonore et le tour est joué : 2 voix off mobiles et connectées et le monde devient à portée de voix avec VOA !

Quand la voix off se conjugue en Hébreu !

J’enregistre, tu enregistres, il enregistre, nous enregistrons… en hébreu !
Cette semaine Voix Off Agency a réalisé en partenariat avec Medabrim l’enregistrement de 2 voix off en Hébreu pour une méthode sur la conjugaison des verbes.

Retour sur les bancs de l’école !

Voix off pour un film d’animation du Crédit Agricole

On termine avec la réalisation de la voix off française d’une vidéo d’animation présentant la dernière offre du Crédit Agricole. Voix Off Agency a ainsi pris en charge le casting et l’enregistrement de la voix off française pour ce projet réalisé en partenariat avec Prodcast.