<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Voix Off Agency le Blog &#187; studio d&#8217;enregistrement voix off</title>
	<atom:link href="http://voixoffagency.com/FR/tag/studio-denregistrement-voix-off/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://voixoffagency.com/FR</link>
	<description>Suivez l&#039;actualité des studios Voix Off Agency!</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Oct 2014 02:46:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.5</generator>
		<item>
		<title>De la voix, de l&#8217;art et du glamour&#8230; What else ?</title>
		<link>http://voixoffagency.com/FR/2012/02/de-la-voix-de-lart-et-du-glamour-what-else/</link>
		<comments>http://voixoffagency.com/FR/2012/02/de-la-voix-de-lart-et-du-glamour-what-else/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 10:50:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>coraline</dc:creator>
				<category><![CDATA[Productions]]></category>
		<category><![CDATA[audioguide]]></category>
		<category><![CDATA[casting voix off française]]></category>
		<category><![CDATA[editing voix off]]></category>
		<category><![CDATA[enregistrement]]></category>
		<category><![CDATA[mixage PAD TV]]></category>
		<category><![CDATA[Spot TV]]></category>
		<category><![CDATA[studio d'enregistrement voix off]]></category>
		<category><![CDATA[VOA]]></category>
		<category><![CDATA[Voix Off Agency]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voixoffagency.com/FR/?p=1343</guid>
		<description><![CDATA[Voix Off pour 14 films de présentation Nespresso Après Georges, Nespresso a choisi la voix de Sandrine comme nouvelle égérie ! Une voix off française féminine donc, pour une série de 14 films de présentation des nouvelles machines Nespresso et de leur entretien, réalisés par Clic N&#8217;Go. Programme long avec casting voix off, enregistrement et [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a rel="attachment wp-att-1347" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/02/de-la-voix-de-lart-et-du-glamour-what-else/nespresso/"><img class="size-full wp-image-1347 alignright" style="border: 0pt none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/02/nespresso.jpg" alt="Voix Off Agency pour Nespresso" width="133" height="84" /></a>Voix Off pour 14 films de présentation Nespresso</strong></p>
<p lang="fr-FR">Après Georges, <strong><span style="color: #ee1997;">Nespresso</span></strong> a choisi la voix de Sandrine comme nouvelle égérie ! Une voix off française féminine donc, pour une série de 14 films de présentation des nouvelles machines Nespresso et de leur entretien, réalisés par <em><span style="color: #ee1997;">Clic N&#8217;Go</span></em>. Programme long avec casting voix off, enregistrement et editing des voix off. Et tout ça, c&#8217;est Voix Off Agency bien-sûr ! What else ?</p>
<p lang="fr-FR">
<p><code><br />
</code></p>
<p lang="fr-FR">
<p lang="fr-FR"><strong>Musée du Louvre : la voix au service de l&#8217;art</strong></p>
<p style="text-align: left;" lang="fr-FR"><a rel="attachment wp-att-1348" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/02/de-la-voix-de-lart-et-du-glamour-what-else/louvrelogo/"><img class="alignleft size-full wp-image-1348" style="border: 0pt none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/02/LouvreLogo.jpg" alt="Voix Off Agency pour le musée du Louvre" width="162" height="46" /></a>Très belle séance d&#8217;enregistrement la semaine dernière pour <em><span style="color: #ee1997;">Opixido</span></em> avec un des conservateurs du <strong><span style="color: #ee1997;">Musée du Louvre</span></strong>, sur le thème de la restauration de la «Sainte-Anne» de Léonard de Vinci. Enregistrement dans notre studio «Pink Box», nettoyage et finalisation de la voix off française. Le tout dans l&#8217;art et la finesse made in Voix Off Agency !</p>
<p style="text-align: left;" lang="fr-FR">A suivre prochainement : une série d&#8217;audioguides pour le Musée&#8230;</p>
<p lang="fr-FR">
<p><code><br />
</code></p>
<p lang="fr-FR">
<p lang="fr-FR"><strong>VOA : Architecte voix ! </strong></p>
<p lang="fr-FR">Continuons sur le volet «culture» avec la société <em><span style="color: #ee1997;">Connaissance des Arts</span></em> qui a confié à Voix Off Agency la réalisation d&#8217;une voix off anglaise pour la présentation d&#8217;un projet architectural. Au programme casting voix off, enregistrement et cleaning des fichiers audio. Sans oublier les versions chinoises, russes et arabes qui seront très prochainement enregistrées dans nos studios !</p>
<p lang="fr-FR">
<p><code><br />
</code></p>
<p lang="fr-FR">
<p lang="fr-FR"><strong>Voix Off Agency : So glam&#8217; ! </strong></p>
<p lang="fr-FR"><a rel="attachment wp-att-1351" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/02/de-la-voix-de-lart-et-du-glamour-what-else/arcancil/"><img class="alignright size-full wp-image-1351" style="border: 0pt none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/02/Arcancil.jpg" alt="Voix Off Agency pour Arrcancil" width="143" height="55" /></a>Après la culture, le glamour, avec la réalisation de ce spot TV pour le mascara <strong><span style="color: #ee1997;">Arcancil</span></strong>, à destination du Moyen Orient. Au programme, casting voix anglaise, enregistrement, finalisation de la voix et mixage PAD TV de 2 spots, en 20 et 30 secondes. Après avoir déjà collaboré sur des projets pour le groupe la Poste, la société de production <em><span style="color: #ee1997;">Zorba</span></em> continue de confier à Voix Off Agency ses enregistrement de projets en toute sérénité !</p>
<p lang="fr-FR">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voixoffagency.com/FR/2012/02/de-la-voix-de-lart-et-du-glamour-what-else/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Films institutionnels et localisations à l&#8217;international : des productions qui bougent !</title>
		<link>http://voixoffagency.com/FR/2012/02/films-institutionnels-et-localisations-a-linternational-des-productions-qui-bougent/</link>
		<comments>http://voixoffagency.com/FR/2012/02/films-institutionnels-et-localisations-a-linternational-des-productions-qui-bougent/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 16:39:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>coraline</dc:creator>
				<category><![CDATA[Productions]]></category>
		<category><![CDATA[casting voix off française]]></category>
		<category><![CDATA[enregistrement voix off]]></category>
		<category><![CDATA[film institutionnel]]></category>
		<category><![CDATA[localisations internationales]]></category>
		<category><![CDATA[mixage]]></category>
		<category><![CDATA[Sound-Design]]></category>
		<category><![CDATA[studio d'enregistrement voix off]]></category>
		<category><![CDATA[Voix Off Agency]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voixoffagency.com/FR/?p=1392</guid>
		<description><![CDATA[Film institutionnel pour le cabinet Deloitte Le cabinet Deloitte profite de cette nouvelle année pour informer tous ses collaborateurs des différentes actions menées par les entités du groupe. Pour la 3ème fois en 6 mois, le studio Voix Off Agency a été chargé du casting voix off, de l&#8217;enregistrement et du montage de cette voix [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3 lang="fr-FR"><strong>Film institutionnel pour le cabinet Deloitte</strong></h3>
<p lang="fr-FR"><a rel="attachment wp-att-1399" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/02/films-institutionnels-et-localisations-a-linternational-des-productions-qui-bougent/deloitte/"><img class="alignright size-full wp-image-1399" style="border: 0pt none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/02/Deloitte.jpg" alt="Voix Off Agency pour le cabinet Deloitte" width="140" height="26" /></a>Le <span style="color: #ee1997;"><strong>cabinet Deloitte</strong></span> profite de cette nouvelle année pour informer tous ses collaborateurs des différentes actions menées par les entités du groupe. Pour la 3ème fois en 6 mois, le studio Voix Off Agency a été chargé du casting voix off, de l&#8217;enregistrement et du montage de cette voix off française.</p>
<p lang="fr-FR">
<p><code><br />
</code></p>
<h3 lang="fr-FR"><strong>Voix Off espagnole pour Goëmar</strong></h3>
<p lang="fr-FR"><a rel="attachment wp-att-1400" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/02/films-institutionnels-et-localisations-a-linternational-des-productions-qui-bougent/goemar/"><img class="alignleft size-full wp-image-1400" style="border: 0pt none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/02/Goemar.jpg" alt="Voix Off Agency pour Goemar" width="150" height="40" /></a>Après les voix off françaises et l&#8217;anglaises, l&#8217;<em><span style="color: #ee1997;">agence Regards</span></em> nous confie la réalisation de la voix off espagnole du film institutionnel de l&#8217;entreprise <strong><span style="color: #ee1997;">Goëmar</span></strong>, spécialisée dans les technologies durables pour l&#8217;agriculture. Casting voix off, enregistrement et finalisation des fichiers audio pour la plus grande sérénité de notre client !</p>
<p lang="fr-FR">
<p><code><br />
</code></p>
<h3 lang="fr-FR"><strong>Localisation anglaise pour Logica</strong></h3>
<p lang="fr-FR"><a rel="attachment wp-att-1405" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/02/films-institutionnels-et-localisations-a-linternational-des-productions-qui-bougent/logica-logo/"><img class="alignright size-full wp-image-1405" style="border: 0pt none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/02/logica-logo.jpg" alt="Voix Off Agency pour Logica" width="125" height="93" /></a>Après la Voix off française il y a quelques semaines, <em><span style="color: #ee1997;">Brainsonic</span></em> nous confie la réalisation de la localisation anglaise du film de présentation de la société <strong><span style="color: #ee1997;">Logica</span></strong>. Depuis plus de 3 ans, l&#8217;agence Brainsonic renouvelle sa confiance à Voix Off Agency, les véritables experts de la Voix Off !</p>
<p lang="fr-FR">
<p><code><br />
</code></p>
<h3 lang="fr-FR"><strong>Voix off en cascades pour Siplast !</strong></h3>
<p lang="fr-FR"><a rel="attachment wp-att-1406" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/02/films-institutionnels-et-localisations-a-linternational-des-productions-qui-bougent/siplast-logo/"><img class="alignleft size-full wp-image-1406" style="border: 0pt none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/02/Siplast-logo.jpg" alt="Voix Off Agency pour Siplasy" width="160" height="42" /></a>La localisation en langues étrangères est vraiment une des spécialités de Voix Off Agency ! En témoigne ce film de formation pour <strong><span style="color: #ee1997;">Siplast</span></strong>, décliné en français, anglais et espagnol, avec la prise en charge du casting voix off, du booking des comédiens et des enregistrements dans nos studios, en partenariat avec <em><span style="color: #ee1997;">Cascade Audiovisuel</span></em>.</p>
<p lang="fr-FR">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voixoffagency.com/FR/2012/02/films-institutionnels-et-localisations-a-linternational-des-productions-qui-bougent/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Des projets pleins d&#8217;avenir !</title>
		<link>http://voixoffagency.com/FR/2012/01/des-projets-pleins-davenir/</link>
		<comments>http://voixoffagency.com/FR/2012/01/des-projets-pleins-davenir/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 14:22:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>coraline</dc:creator>
				<category><![CDATA[Productions]]></category>
		<category><![CDATA[billboard]]></category>
		<category><![CDATA[casting voix off française]]></category>
		<category><![CDATA[dessin animé]]></category>
		<category><![CDATA[e-learning]]></category>
		<category><![CDATA[elearning]]></category>
		<category><![CDATA[enregistrement]]></category>
		<category><![CDATA[localisation]]></category>
		<category><![CDATA[Mixage PAD]]></category>
		<category><![CDATA[Postproduction sonore]]></category>
		<category><![CDATA[Sound-Design]]></category>
		<category><![CDATA[Spot TV]]></category>
		<category><![CDATA[studio d'enregistrement voix off]]></category>
		<category><![CDATA[Voix Off Agency]]></category>
		<category><![CDATA[voix off française]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voixoffagency.com/FR/?p=1269</guid>
		<description><![CDATA[La Voix Off a de l&#8217;avenir ! Je vois dans ma boule de cristal un avenir radieux pour Voix Off Agency&#8230; Voix off en français avec accent suédois, voix off en français avec accent canadien et 6 voix off françaises avec accent&#8230; français ! Voici ce que vous pourrez bientôt entendre sur un tout nouveau [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La Voix Off a de l&#8217;avenir !</strong></p>
<p>Je vois dans ma boule de cristal un avenir radieux pour Voix Off  Agency&#8230; Voix off en français avec accent suédois, voix off en  français avec accent canadien et 6 voix off françaises avec accent&#8230;  français ! Voici ce que vous pourrez bientôt entendre sur un tout  nouveau site de Voyance pour lequel nous avons récemment travaillé. Parce que chez Voix Off Agency, on sait aussi vous lire l&#8217;avenir !</p>
<p><code><br />
</code></p>
<p><strong>Spot TV Lycamobile : Action, réaction !</strong></p>
<p><a rel="attachment wp-att-1272" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/01/des-projets-pleins-davenir/lycamobile/"><img class="alignright size-full wp-image-1272" style="border: 0pt none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/02/Lycamobile.jpg" alt="Voix Off Agency pour Lycamobile" width="114" height="85" /></a>Votre mission si vous l&#8217;acceptez : Casting voix off, enregistrement, recherche musicale, mixage PAD TV et fourniture de la BetaNum à la régie Orange TV.</p>
<p>C&#8217;est l&#8217;opérateur téléphonique <strong><span style="color: #ee1997;">Lycamobile</span></strong> qui a confié l&#8217;ensemble de la postproduction de son Spot TV à Voix Off Agency ! Pari tenu, et le tout dans des délais record !</p>
<p><code><br />
</code></p>
<p><strong>Billboards radio pour Vinci Autoroutes : ça roule avec VOA !</strong></p>
<p><a rel="attachment wp-att-1273" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/01/des-projets-pleins-davenir/vinci_autoroutes/"><img class="size-full wp-image-1273 alignright" style="border: 0pt none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/02/VINCI_Autoroutes.jpeg" alt="Voix Off Agency pour Vinci autoroutes" width="138" height="36" /></a>La société de transport <strong><span style="color: #ee1997;">Vialtis</span></strong> a chargé Voix Off Agency de réaliser les billboards radio diffusés sur le réseau Vinci Autoroutes. Au programme, casting voix off française, enregistrement, cleaning, création du sound design et Mixage PAD Radio.</p>
<p><code><br />
</code></p>
<p><strong>Voix Off pour une enquête Sherlock Holmes interactive : Élémentaire mon cher Watson !</strong></p>
<p><a rel="attachment wp-att-1274" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/01/des-projets-pleins-davenir/sherlock-holmes-2-sherlock-holmes-jeu-d-ombres/"><img class="alignleft size-full wp-image-1274" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/02/sherlock-holmes-2-sherlock-holmes-jeu-d-ombres.jpg" alt="Voix Off Agency pour Sherlock Holmes 2 l'enquête interactive" width="72" height="92" /></a>Leçon de technologie avec ce film de présentation de l&#8217;opération Sherlock Holmes 2 par <strong><span style="color: #ee1997;">Warner</span></strong>. En bref, muni d&#8217;une invitation contenant une puce RFID, vous entrez dans un bar et le barman vous apporte votre boisson préférée, comme vous l&#8217;aurez indiqué sur votre facebook&#8230; ça laisse songeur&#8230;</p>
<p>En urgence, nous avons réalisé la voix off de ce film : prise de brief à 18h, casting voix off et devis à 18H30, enregistrement à 9h le lendemain et livraison de la voix off finalisée à 11h&#8230; Élémentaire mon cher Watson !</p>
<p><code><br />
</code></p>
<p><strong>E-learning en anglais pour Air Liquide :</strong></p>
<p><a rel="attachment wp-att-1275" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/01/des-projets-pleins-davenir/airliquide/"><img class="size-medium wp-image-1275 alignright" style="border: 0pt none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/02/airliquide-590x169.jpg" alt="" width="126" height="36" /></a>Casting voix off anglaises, enregistrement, nettoyage et finalisation pour un nouvel elearning destiné au groupe <strong><span style="color: #ee1997;">Air Liquide</span></strong> en collaboration avec l&#8217;agence <em><span style="color: #ee1997;">Regards</span></em>. Et bientôt, nous lançons la production de la localisation française !</p>
<p><code><br />
</code></p>
<p><strong>Du bon temps avec Toobo !</strong></p>
<p>La voix de Toobo continue à être enregistrée dans les Studios de Voix Off Agency ! Le dessin animé que vous pouvez regarder sur <strong><span style="color: #ee1997;">Gulli</span></strong> et produit par la société <em><span style="color: #ee1997;">Kanney&amp;George</span></em> est rentré dans les projets récurrents de VOA depuis cet été&#8230; et en ce moment ça réchauffe d&#8217;entendre la météo dite par Toobo !</p>
<p style="text-align: left;">
<p><iframe width="500" height="281" src="http://www.youtube.com/embed/ZxtG5otImKU?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voixoffagency.com/FR/2012/01/des-projets-pleins-davenir/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
