Du 6 au 8 juin 2012, Voix Off Agency sera au MIFA (Marché International du Film d’Animation d’Annecy) et à l’approche de l’événement, en studios il y a comme de l’animation dans l’air…

Voix Off pour la série animée Olive et Bistouri

Après avoir réalisé l’enregistrement de la voix off française du pilote de la série d’animation pédagogique « Olive et Bistouri », l’agence Canopy nous a confié le casting voix off et l’enregistrement de la version anglaise. Le début d’une série attendrissante destinée aux plus petits et dont le thème du 1^er épisode est le sommeil. De quoi réveiller l’enfant qui sommeille en vous !

La voix off fait son show avec Dragibus

Toujours du côté animation, nous vous avions parlé la semaine dernière de l’enregistrement d’un projet pour les bonbons Dragibus de la marque Haribo, et bien voici la bande-annonce de cette série d’animation appelée le Dragibus Show !

Et la suite du Dragibus Show se prépare cette semaine dans les coulisses de Voix Off Agency avec l’enregistrement et le sound Design des spots de présentation de chaque Dragibus. Les nouveaux épisodes réalisés en partenariat avec Supamonks seront à découvrir très prochainement et d’ici là préparez vous déjà à voter pour sauver votre Dragibus préféré ! Pour nous le choix est déjà fait… c’est bien sûr le rose que l’on sauve !

Des voix off de Luxe, parce que vous le valez bien !

On termine en beauté avec l’agence Zorba qui nous confie l’enregistrement et la post-production sonore de 2 films en anglais pour Lancôme et Yves Saint Laurent et destinés à être diffusés lors d’un événement interne du groupe L’oréal.

L’agence Zorba nous confie régulièrement l’enregistrement des voix de ses projets toujours plus luxueux, en français et en langues étrangères. Voici d’ailleurs un de ces spots précédemment enregistré en anglais dans nos studios et destiné au Moyen Orient.

En bref

Abroad : Voix off pour le Maroc et le Brésil

- Casting voix off française et enregistrement d’un film de présentation d’un projet urbain pour la nouvelle ville de Zenata au Maroc, en partenariat avec l’agence Landor.

- Enregistrement et post-production sonore pour le compte de Vivaluz de films institutionnels à destination du Brésil.

Voix off pour un e-learning médical

Enregistrement et post-production sonore d’un e-learning medical pour Zebra Santé.

Voix Off pour un répondeur téléphonique

Enregistrement et post-production sonore d’un répondeur d’attente téléphonique pour la société Ideat.



Quel que soit le projet, Voix Off Agency répond toujours à l’appel !