Voix Off Agency le Blog » série d’animation http://voixoffagency.com/FR Suivez l'actualité des studios Voix Off Agency! Wed, 08 Oct 2014 02:46:57 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.5 Doublage de la série animée Les Cosmopilotes pour France 5 ! http://voixoffagency.com/FR/2014/06/doublage-de-la-serie-animee-les-cosmopilotes-pour-france-5/ http://voixoffagency.com/FR/2014/06/doublage-de-la-serie-animee-les-cosmopilotes-pour-france-5/#comments Mon, 23 Jun 2014 09:36:28 +0000 coraline http://voixoffagency.com/FR/?p=6857 À partir de cette semaine découvrez Les Cosmopilotes, la nouvelle série animée de France 5 doublée en français par les Studios Voix Off Agency !

Pour les 25 premiers épisodes de ce tout nouveau dessin animé, les Studios VOA ont ainsi réalisé le casting des différents personnages aux caractères bien trempés, le doublage et le mixage de la série. Les Studios VOA ont également réalisé la création du générique en français ainsi que l’enregistrement et le mixage de la voix chantée.

Merci aux pilotes de l’espace : Fanny, Franck, Gwenaëlle et Sylvain pour avoir prêté leurs voix à ces navettes super cosmiques !

Prochaine étape en juillet pour le doublage des épisodes suivants !

Les Studios VOA pour le doublage des Cosmopilotes diffusé sur France5D’ici là, décollage imminent ! Ne manquez pas les Cosmopilotes, tous les matins sur France 5 !

Les Cosmopilotes, la nouvelle série spatiale par france5zouzous sur Dailymotion

]]> http://voixoffagency.com/FR/2014/06/doublage-de-la-serie-animee-les-cosmopilotes-pour-france-5/feed/ 0