Un soleil brûlant et du sable chaud… vous en rêvez ? Et bien cette semaine, vous trouverez tout cela chez VOA !… Pour l’édition 2012 du Trophée Roses des Sables, 3122 Prod a en effet confié aux Studios Voix Off Agency le casting voix off, l’enregistrement et le mixage du magazine TV retraçant le parcours de ce Raid féminin mené en plein coeur du désert marocain ! Les Studios Voix Off Agency ont ainsi réalisé le casting et l’enregistrement de la voix off ainsi que le mixage aux normes PAD TV.

Une belle aventure humaine pour les 150 équipes participantes ainsi que pour toute l’équipe de Voix Off Agency !

Road trip européen avec VOA !

Après cette grande escapade sportive, que diriez-vous d’un road trip en Europe ? Ca vous tente ? Alors accrochez-vous car c’est parti pour la localisation d’un projet de GPS pour la société Masternaut en pas moins de 7 langues !

Point de départ : la traduction. Continuez ensuite tout droit direction le site Casting-VOA. Marquez un arrêt sur le site pour sélectionner vos voix off préférées, puis profitez en pour faire une pause et écouter les 800 comédiens que compte notre catalogue de voix en ligne.

Reprenez ensuite la route direction les Studios Voix Off Agency à Montreuil, tournez à droite dans le studio Blackbox. Et voilà, il ne vous reste plus qu’à suivre l’enregistrement en 7 langues : Hongrois, Russe, Tchèque, Finnois, Grec, Polonais et Norvégien. Vous êtes arrivez, votre projet est bien localisé !

Sound-Design et Mixage pour une vidéo d’animation

Souvenez-vous, en septembre dernier, nous avions réalisé la voix off d’un film d’animation didactique et ludique expliquant aux enfants le fonctionnement du chauffage dans les appartements du réseau urbain CPCU de Paris.

Et bien cette semaine l’agence Le Square nous a confié la suite du projet avec la réalisation du Sound-Design et du mixage de la vidéo.

Voix off pour Ideat diffusée sur Radio Classique

On termine sur les ondes avec la diffusion sur Radio Classique du spot radio pour le magazine Ideat the Good life, un projet réalisé en début de mois dans nos Studios ! Voix Off Agency avait réalisé le casting et l’enregistrement de la voix off en français avec accent américain ainsi que le mixage du spot.

Un projet radio plein de bonnes ondes !