<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Voix Off Agency le Blog &#187; narration</title>
	<atom:link href="http://voixoffagency.com/FR/tag/narration/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://voixoffagency.com/FR</link>
	<description>Suivez l&#039;actualité des studios Voix Off Agency!</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Oct 2014 02:46:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.5</generator>
		<item>
		<title>Voix off exquises pour projets délicieux !</title>
		<link>http://voixoffagency.com/FR/2012/09/voix-off-exquises-pour-projets-delicieux/</link>
		<comments>http://voixoffagency.com/FR/2012/09/voix-off-exquises-pour-projets-delicieux/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Sep 2012 16:41:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>coraline</dc:creator>
				<category><![CDATA[Productions]]></category>
		<category><![CDATA[casting voix off française]]></category>
		<category><![CDATA[Casting-VOA]]></category>
		<category><![CDATA[comédien voix off professionnel]]></category>
		<category><![CDATA[Enregistrement voix off anglaise]]></category>
		<category><![CDATA[mixage]]></category>
		<category><![CDATA[narration]]></category>
		<category><![CDATA[post-production sonore]]></category>
		<category><![CDATA[Studios d'enregistrement Voix Off Agency]]></category>
		<category><![CDATA[traduction]]></category>
		<category><![CDATA[voice over]]></category>
		<category><![CDATA[Voix Off tutoriel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voixoffagency.com/FR/?p=3343</guid>
		<description><![CDATA[Le plein de saveurs avec Voix Off Agency Chez Voix Off Agency on adore cuisiner et c’est donc avec un savoureux plaisir que nous allons vous dévoiler la recette de l’enregistrement réalisé cette semaine en collaboration avec Unowhy pour Qooq, le célèbre livre de cuisine numérique ! Recette pour 500 teasers de cuisine en versions [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Le plein de saveurs avec Voix Off Agency</h3>
<p>Chez Voix Off Agency on adore cuisiner et c’est donc avec un savoureux plaisir que nous allons vous dévoiler la recette de l’enregistrement réalisé cette semaine en collaboration avec <em><span style="color: #ee1997;">Unowhy</span></em> pour <strong><span style="color: #ee1997;">Qooq</span></strong>, le célèbre livre de cuisine numérique !</p>
<p><a rel="attachment wp-att-3349" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/09/voix-off-exquises-pour-projets-delicieux/qooq/"><img class="size-full wp-image-3349 alignright" style="border: 0px none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/09/Qooq.jpg" alt="Voix Off Agency pour Qooq" width="84" height="84" /></a>Recette pour 500 teasers de cuisine en versions anglaises pour Qooq :<br />
- Pour commencer, sélectionner une voix off anglaise avec soin et justesse (pour cela, utiliser <a title="Casting VOA, le catalogue Voix Online des Studios Voix Off Agency" href="http://www.casting-voa.com" target="_blank">casting-voa.com</a>, l’outil indispensable pour toute préparation de projet réussie),<br />
- Enregistrer la voix off à feu doux,<br />
- Mixer les 500 teasers avec le plus grand soin,</p>
<p>Et voilà, il ne vous reste plus qu’à savourer ces délicieux teasers prochainement sur vos tablettes Qooq et autres écrans numériques !</p>
<p><code><br />
</code></p>
<h3>Relooking total pour les Studios</h3>
<p><a rel="attachment wp-att-3362" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/09/voix-off-exquises-pour-projets-delicieux/hexis/"><img class="alignright size-medium wp-image-3362" style="border: 0px none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/09/Hexis-590x252.jpg" alt="Voix Off Agency pour Hexis" width="146" height="62" /></a>Cette semaine place au relooking total avec l’enregistrement en partenariat avec <em><span style="color: #ee1997;">Drakkar TV</span></em> du voice over d’un tutoriel sur le «Total Covering» pour la Société <strong><span style="color: #ee1997;">Hexis</span></strong>.</p>
<p>Mais le Total Covering, qu’est-ce que c’est ? Avis aux amateurs de tuning, cette technique consiste à appliquer un film de décoration sur l’ensemble de la carrosserie et des vitrages d’un véhicule. Bleu, rose, jaune à pois ou à bulles ! Il y en a pour tous les goûts !</p>
<p>Au programme en Studios pour cette customisation totale : Casting voix off française, enregistrement, post-production sonore et mixage du projet !</p>
<p>A quand le grand relooking des Studios ?&#8230; Entièrement recouverts en&#8230; Rose bien sûr !&#8230;</p>
<p><code><br />
</code></p>
<h3>Voix off pour une série Documentaire sur les Guerres au Liban</h3>
<p>La société de production audiovisuelle <em><span style="color: #ee1997;">Artline</span></em> a confié aux Studios Voix Off Agency l’enregistrement de la voix off anglaise d’une série de <strong><span style="color: #ee1997;">3 Documentaires sur les guerres au Liban</span></strong>. Voix Off Agency a ainsi pris en charge la traduction, le Casting de la voix off anglaise, l’enregistrement de la narration et le mixage de cette belle série documentaire.</p>
<p><code><br />
</code></p>
<h3>Enregistrement voix off pour Publicis</h3>
<p><a rel="attachment wp-att-3364" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/09/voix-off-exquises-pour-projets-delicieux/multaq-2/"><img class="alignright size-full wp-image-3364" style="border: 0px none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/09/Multaq1.jpg" alt="Studios Voix Off Agency pour Multaq" width="157" height="68" /></a>L’agence <em><span style="color: #ee1997;">Publicis Life Brands</span></em> a confié aux Studios Voix Off Agency la réalisation du Voice over en allemand d’une vidéo de témoignages sur le médicament <strong><span style="color: #ee1997;">Multaq</span></strong>. Au sommaire : Casting voix off, enregistrement et post-production sonore !</p>
<p>Des productions à savourer sans modération !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voixoffagency.com/FR/2012/09/voix-off-exquises-pour-projets-delicieux/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Voix Off Agency au MIFA : les Studios au cœur de l’animation !</title>
		<link>http://voixoffagency.com/FR/2012/05/voix-off-agency-au-mifa-les-studios-au-coeur-de-l%e2%80%99animation/</link>
		<comments>http://voixoffagency.com/FR/2012/05/voix-off-agency-au-mifa-les-studios-au-coeur-de-l%e2%80%99animation/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 May 2012 16:53:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>coraline</dc:creator>
				<category><![CDATA[Evènements]]></category>
		<category><![CDATA[animation]]></category>
		<category><![CDATA[Booking comédiens voix off]]></category>
		<category><![CDATA[casting voix off française]]></category>
		<category><![CDATA[Casting-VOA]]></category>
		<category><![CDATA[comédiens voix off professionnels]]></category>
		<category><![CDATA[Doublage]]></category>
		<category><![CDATA[films animés]]></category>
		<category><![CDATA[MIFA]]></category>
		<category><![CDATA[mixage PAD TV]]></category>
		<category><![CDATA[narration]]></category>
		<category><![CDATA[post-production sonore]]></category>
		<category><![CDATA[Sound-Design]]></category>
		<category><![CDATA[Studios d'enregistrement Voix Off Agency]]></category>
		<category><![CDATA[voice over]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voixoffagency.com/FR/?p=2336</guid>
		<description><![CDATA[La voix off au service de l&#8217;animation Du 6 au 8 juin 2012, Voix Off Agency sera au MIFA (Marché International du Film d’Animation d’Annecy). Ce rendez-vous mondial des professionnels de l’industrie du cinéma d’animation sera l’occasion pour les studios d&#8217;enregistrement de présenter leur expertise de la voix off, notamment au service de la création [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>La voix off au service de l&#8217;animation</h3>
<p><a rel="attachment wp-att-2463" href="http://voixoffagency.com/FR/2012/05/voix-off-agency-au-mifa-les-studios-au-coeur-de-l%e2%80%99animation/mifa-2/"><img class="alignright size-full wp-image-2463" style="border: 0pt none;" src="http://voixoffagency.com/FR/wp-content/uploads/2012/05/MIFA1.jpg" alt="Voix Off Agency au MIFA (Marché International du Film d'Animation)" width="198" height="42" /></a></p>
<p>Du 6 au 8 juin 2012, Voix Off Agency sera au <strong><span style="color: #ee1997;">MIFA</span></strong> (Marché International du Film d’Animation d’Annecy). Ce rendez-vous mondial des professionnels de l’industrie du cinéma d’animation sera l’occasion pour les studios d&#8217;enregistrement de présenter leur expertise de la voix off, notamment au service de la création de contenus animés.</p>
<p><code><br />
</code></p>
<h3>Présentation des services Voix Off Agency aux professionnels du monde entier</h3>
<p>Après le MIPCOM et le MIPTV, le MIFA sera une nouvelle fois l’occasion pour les studios Voix Off Agency de présenter l’étendue de leur offre de services allant du <strong><span style="color: #ee1997;">Casting Voix off</span></strong> au <strong><span style="color: #ee1997;">Mixage PAD TV </span></strong>en passant entre autres par le <strong><span style="color: #ee1997;">booking</span></strong> des comédiens, la <strong><span style="color: #ee1997;">prise de son</span></strong> et le <strong><span style="color: #ee1997;">sound-design</span></strong>. Autant de savoir-faire déjà mis au service de plus de 200 professionnels de l&#8217;audiovisuel et de la communication qui souhaitent gérer de manière toujours plus optimale la production de leurs contenus audiovisuels.</p>
<p><code><br />
</code></p>
<h3><strong>800 comédiens voix off professionnels dans plus de 50 langues !</strong></h3>
<p>Avec <a title="Casting VOA" href="http://www.casting-voa.com" target="_blank"><strong><span style="color: #ee1997;">800 comédiens voix off professionnels dans plus de 50 langues</span></strong></a> et un accompagnement sur mesure, les studios prennent ainsi en charge les doublages, narrations et voice over en Français et en langues étrangères de tous les types de programmes audiovisuels. Et avec toutes ces voix, on peut dire que ça ne manque pas d&#8217;animation en studios !</p>
<p><code><br />
</code></p>
<p>Pour en savoir plus, <strong> </strong>retrouvez l’équipe de Voix Off Agency sur le <strong><span style="color: #ee1997;">Stand 4.C21 du MIFA </span></strong>!</p>
<p>Et pour ceux qui ne pourront pas y être, voici un avant goût de productions animées enregistrées dans nos studios !</p>
<p><iframe width="500" height="281" src="http://www.youtube.com/embed/E32fbqAEelg?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voixoffagency.com/FR/2012/05/voix-off-agency-au-mifa-les-studios-au-coeur-de-l%e2%80%99animation/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
