Suivez la Grenouille avec Voix Off Agency

Pour sauver l’humanité, pas besoin d’être un super héros, il suffit de suivre la grenouille ! Voilà le message délivré par la voix off de la dernière vidéo de l’ONG Rainforest Alliance. Pour ce projet réalisé en partenariat avec Middle8, Voix Off Agency a pris en charge le casting de la voix off française et l’enregistrement en studio. Une vidéo drôle et originale à regarder de toute urgence !

Voix Off Agency le studio mobile !

Ces 3 derniers mois, l’agence Because a confié à Voix Off Agency la réalisation d’interviews téléphoniques pour le site Forum Vies Mobiles créé en 2011 par la SNCF pour favoriser l’échange sur le thème de la mobilité.

Si tu ne viens pas au studio, le studio VOA ira à toi ! En réalisant notamment l’enregistrement des interviews en extérieurs ! Place ensuite à l’habillage sonore, au mixage et à la finalisation du projet.

Pas de doute, Voix Off Agency est un studio qui bouge dans tous les sens du terme !

Des projets qui vont bon train chez VOA !

En parlant de mobilité, je vous invite sans plus tarder à découvrir un autre Paris à bord du petit train bleu de Another Paris. Le site www.another-paris.com vient d’être lancé en Octobre dernier et propose des visites intimistes et originales de la Capitale. Et pendant ces jolies ballades laissez-vous guider par les douces voix off réalisées par nos studios en 5  langues !

Bonnes visites !

Un grand cru pour Voix off Agency

Pour célébrer cette fin d’année, le bon vin est à l’honneur chez Voix Off Agency avec notamment la réalisation de la voix off française et chinoise d’une vidéo de promotion pour les vins de Bourgogne. Au sommaire de cette dégustation réalisée en partenariat avec Motot : casting des voix off, enregistrement en français et en chinois et post-production sonore. Et la version anglaise sera enregistrée prochainement dans nos studios !

Condensé de voix off

- Que diriez-vous d’une petite pause pour savourer ensemble les voix off réalisées en 2012 par Voix Off Agency et Clic N’Go pour 14 films de conseils sur l’entretien des nouvelles machines Nespresso ?

- Pour la seconde année consécutive, la CCIV nous a confié la réalisation des voix off du spot radio pour la taxe d’apprentissage 2013 : Casting voix off, enregistrement et post-production sonore.

- Bricolo Factory nous a confié le casting, l’enregistrement et la post-production sonore de la voix off française d’une video de présentation du nouveau joint Rubson pour cuisines et salles de bains.

- Casting voix off , enregistrement et post-production sonore d’une vidéo de présentation pour EDF présentant la part de chaque énergie dans la consommation française. Ton didactique et souriant pour cette voix off réalisée en partenariat avec Because.

La voix off s’expérimente en cuisine !

Cette semaine la société Link Up a confié à nos Studios le Casting voix off, l’enregistrement et la post-production sonore d’une voix off française pour une vidéo de présentation des produits de la société Nutrionix spécialisée dans la technologie culinaire et proposant des solutions d’assaisonnement pour les professionnels de la restauration collective.

Spray assaisonnants, galets salants… Quand la cuisine innove, c’est chez Voix Off Agency que la voix off prend forme !

Voix off en or pour Pierre d’Argent

On continue dans le registre des produits innovants avec le casting de la voix off anglaise, l’enregistrement et la post production sonore d’un spot publicitaire pour le produit de nettoyage «Pierre d’Argent», réalisé en partenariat avec Picture Studio et diffusé sur les points de vente.

Des voix off bien au chaud !

L’agence Le Square a confié à Voix Off Agency le casting de la voix off française, l’enregistrement et la post-production sonore de la voix off d’un film d’animation didactique et ludique expliquant aux enfants le fonctionnement du chauffage dans les appartements du réseau urbain CPCU de Paris.

Un enregistrement bien au chaud dans nos studios !

En bref :

- Mixage d’un film institutionnel pour Bel destiné à être diffusé en interne sur l’intranet de la société et lors de séminaires, en partenariat avec Prodeo.

- Casting voix off, enregistrement et post-production sonore de la voix off d’un film de présentation pour UAF Patrimoine, une marque commerciale de Predica, compagnie d’assurance du Groupe Crédit Agricole, en partenariat avec Prodcast.

- Casting voix off française et anglaise, enregistrement et post-production sonore de films institutionnels pour Michelin, en partenariat avec Adesias.

- Enregistrement et post-production sonore d’une voix off pour des vidéos de promotion du nouveau site de Beaubourg contenant les oeuvres en ligne, en partenariat avec La Petite Production.

Après avoir réalisé la bande sonore du feu d’artifice de la ville de Montreuil, les Studios Voix Off Agency continuent à animer vos nuits d’été avec cette semaine l’enregistrement de la voix d’introduction du spectacle son et lumière « Les Nuits de l’Avenue de Champagne » de la ville d’Epernay.

C’est en collaboration avec les artistes d’ETC que nos studios ont réalisé le casting en anglais et français parmi les voix des plus de 800 comédiens voix off professionnels accessibles sur Casting VOA, le catalogue voix en ligne des Studios. Pour ce projet, la voix recherchée était souriante et accueillante tout comme la philosophie de Voix Off Agency !

Alors pour ceux qui souhaitent partager un moment magique dans la joie et la bonne humeur, rendez-vous du 14 juillet au 2 septembre 2012 à Epernay pour la 4^ème édition de ce spectacle déambulatoire sur le thème du Champagne ! Un événement qui ne manquera pas de bulles tout comme Voix Off Agency !

Voix Off Agency au Pays du Soleil Levant

Après un spectacle qui s’annonce des plus féérique, voici des voix off pleines de poésie avec l’enregistrement cette semaine de poèmes en Japonais pour une exposition présentée par une célèbre marque de parfums.

Au programme : Casting de la voix off en japonais, enregistrement de Haikus (petits poèmes) et post-production sonore en partenariat avec l’agence Parti-Pris.

Voix Off pour les Éditions Nathan

On poursuit dans l’écriture avec une voix off réalisée pour la prochaine convention des Éditions Nathan. Les Studios Voix Off Agency ont ainsi réalisé en partenariat avec la société de production audiovisuelle La Petite Production, l’enregistrement, la post-production sonore et le sound design d’une voix off pour le célèbre Éditeur.

Films institutionnels, films internes, e-learnings… Quand les entreprises ont un message à faire passer, la voix off est toujours un très bon allié !

Une voix qui rassure pour un film qui assure !

Cette semaine les Studios Voix Off Agency ont été chargés par l’agence Havas de réaliser la voix off du film de présentation des services de la compagnie Coface, spécialisée dans l’assurance des entreprises à l’international.

Du casting de la voix off française au mixage en passant par l’enregistrement et le sound design, les Studios Voix Off Agency ont pris en charge l’ensemble de la partie sonore de ce film qui se voulait didactique, dynamique et souriant.

Une production pleine d’assurance !

Le plein d’énergie avec Schneider

Cette semaine, l’agence Regards nous a confié la réalisation de la voix off anglaise d’un e-learning interne pour l’entreprise Schneider Electric spécialisée dans la gestion d’énergie.

Au programme : Casting voix off anglaise, enregistrement et post-production sonore.

Un projet plein d’énergie tout comme Voix Off Agency !

Voix Off pour Core Materis : la bonne alchimie

On poursuit dans la même dynamique avec l’enregistrement d’une voix off pour le Groupe mondial Core Materis spécialisé dans la chimie.

Après un précédent projet enregistré pour le groupe en 6 langues, l’agence Vivaluz nous a de nouveau confié la réalisation de la voix off du dernier film interne de Core Materis. Et côté studios, tous les ingrédients étaient réunis pour la meilleure des alchimie avec au programme : Casting de la voix off anglaise, enregistrement et post-production sonore.

Le monde à portée de voix

Le saviez-vous ? Voix Off Agency c’est plus de 800 comédiens dans plus de 50 langues ! De quoi faire faire le tour du globe à n’importe quelle production ! Voici d’ailleurs quelques exemples de projets réalisés en plusieurs langues, cette semaine dans nos studios.

Voix off pour l’Asie

Cette semaine, nous avons réalisé en partenariat avec Synapse, les voix off anglaise, japonaise et chinoise d’un film de présentation de produit pour la marque Actiwhite de l’entreprise BASF, spécialisée dans la Chimie. Après le casting voix off, place à l’enregistrement et à la post-production sonore. Voix là ! Le tour est joué : film localisé, paré à être diffusé !

Localisation d’un film institutionnel en 14 langues

On continue notre tour du monde en 2 enregistrements avec l’agence Pikel qui a confié à nos Studios la réalisation multilingue de voix off pour la société Rexel, distributeur de matériel électrique.

Notre mission : localiser le film institutionnel de l’entreprise en 14 langues ! Au programme : Casting voix off en Italien, Slovaque, Allemand, Espagnol, Slovène, Français, Polonais, Chinois, Finnois, Néerlandais, Norvégien… Puis place à l’enregistrement et à la post-production sonore.

On voyage tous les jours chez Voix Off Agency !

Ciel bleu chez Voix Off Agency

Envie de ciel bleu et de vacances ? Nul besoin d’aller très loin, il suffit de vous rendre dans nos studios…

Le ciel, les oiseaux et Voix Off Agency

Cette semaine les Studios Voix Off Agency, ont travaillés en partenariat avec l’agence Com & You sur la réalisation de la voix off du dernier Billboard de la marque Optical Discount qui sera diffusé prochainement sur la chaîne LCI, en parrainage de la météo. C’est donc sous un ciel bleu et une voix ensoleillée que les studios Voix Off Agency ont réalisé l’enregistrement voix off, la post-production sonore et le mixage TV aux normes -23 LUFS.

Vacances Bleues et voix en rose

Envie de vous évader ? Ça tombe bien car l’agence ORC vient de nous confier la réalisation d’une voix off pour la présentation d’un séminaire du Groupe Vacances Bleues. Au sommaire : Casting de la voix off française, enregistrement et post-production sonore.

Quand les vacances s’invitent en Studios, on vit la voix en rose !

Du 6 au 8 juin 2012, Voix Off Agency sera au MIFA (Marché International du Film d’Animation d’Annecy) et à l’approche de l’événement, en studios il y a comme de l’animation dans l’air…

Voix Off pour la série animée Olive et Bistouri

Après avoir réalisé l’enregistrement de la voix off française du pilote de la série d’animation pédagogique « Olive et Bistouri », l’agence Canopy nous a confié le casting voix off et l’enregistrement de la version anglaise. Le début d’une série attendrissante destinée aux plus petits et dont le thème du 1^er épisode est le sommeil. De quoi réveiller l’enfant qui sommeille en vous !

La voix off fait son show avec Dragibus

Toujours du côté animation, nous vous avions parlé la semaine dernière de l’enregistrement d’un projet pour les bonbons Dragibus de la marque Haribo, et bien voici la bande-annonce de cette série d’animation appelée le Dragibus Show !

Et la suite du Dragibus Show se prépare cette semaine dans les coulisses de Voix Off Agency avec l’enregistrement et le sound Design des spots de présentation de chaque Dragibus. Les nouveaux épisodes réalisés en partenariat avec Supamonks seront à découvrir très prochainement et d’ici là préparez vous déjà à voter pour sauver votre Dragibus préféré ! Pour nous le choix est déjà fait… c’est bien sûr le rose que l’on sauve !

Des voix off de Luxe, parce que vous le valez bien !

On termine en beauté avec l’agence Zorba qui nous confie l’enregistrement et la post-production sonore de 2 films en anglais pour Lancôme et Yves Saint Laurent et destinés à être diffusés lors d’un événement interne du groupe L’oréal.

L’agence Zorba nous confie régulièrement l’enregistrement des voix de ses projets toujours plus luxueux, en français et en langues étrangères. Voici d’ailleurs un de ces spots précédemment enregistré en anglais dans nos studios et destiné au Moyen Orient.

En bref

Abroad : Voix off pour le Maroc et le Brésil

- Casting voix off française et enregistrement d’un film de présentation d’un projet urbain pour la nouvelle ville de Zenata au Maroc, en partenariat avec l’agence Landor.

- Enregistrement et post-production sonore pour le compte de Vivaluz de films institutionnels à destination du Brésil.

Voix off pour un e-learning médical

Enregistrement et post-production sonore d’un e-learning medical pour Zebra Santé.

Voix Off pour un répondeur téléphonique

Enregistrement et post-production sonore d’un répondeur d’attente téléphonique pour la société Ideat.



Quel que soit le projet, Voix Off Agency répond toujours à l’appel !

Voix Off Agency sous « le feu des projecteurs »

Quand les studios Voix Off Agency s’associent à l’artificier Jean-Charles Audoubert pour la création du prochain feu d’artifice de la fête de la ville de Montreuil, cela donne une production pour le moins explosive !

C’est la 3^ème année que Voix Off Agency réalise l’écriture et la création sonore de cet événement, placé cette année sous le signe du cinéma !

Vous voulez en prendre plein les yeux et les oreilles ? Alors rendez-vous le 23 juin de 14h à minuit au parc Montreau de Montreuil !

Voix off édulcorées !

Voici une autre production made in Voix Off Agency toute aussi colorée et qui elle aussi explose… mais cette fois en bouche ! C’est le nouveau Spot Web pour les bonbons Dragibus de la marque Haribo !

Pour ce projet haut en couleur, les studios Voix Off Agency ont ainsi réalisé en partenariat avec Supamonks, le casting voix off, l’enregistrement, la post-production, le sound-design et le mixage du teaser « Le Dragibus Show ». Pour les connaisseurs, il existe actuellement 7 couleurs de Dragibus et dans un mois il n’en restera que 6 et ce sera à vous de voter pour sauver votre Dragibus préféré !

Chez Voix Off Agency aussi, c’est beau la vie !

Melting spots

Spots radio pour le web ou la télévision, voici pêle-mêle un avant-goût de productions enregistrées cette semaine dans nos studios :

Voix off pour la grande distribution

Cette semaine, la grande distribution était à l’honneur avec le casting, l’enregistrement et la post-production de voix off pour le compte de Système U et Simply Market, en partenariat avec Adesias.

Mixage d’un spot radio pour SFA et d’un film institutionnel pour OGF

Mixage d’un spot radio pour SFA en partenariat avec AG Partners.

Prise de son et mixage d’un film institutionnel pour OGF, le groupe N°1 des services français funéraires, en partenariat avec l’agence l’œil du Cyclope.

Voix Off pour Véolia

Casting voix off française, enregistrement et post-production de la voix off d’un film explicatif pour Veolia sur le processus de collecte des déchets à Nancy. En partenariat avec l’agence Regards.

Enregistrement Voix Off pour le Crédit Agricole

Casting voix off, enregistrement et post-production d’un film interne pour le Crédit Agricole en partenariat avec l’agence Un Oeil sur tout.

Billboard pour Vialtis

Post-production de la voix off, nettoyage et mixage d’un billboard pour le service Diesel Cap du groupe Vialtis, destiné à être diffusé sur une radio locale.

Un « melting spots » de productions hautes en couleur à l’image des studios Voix Off Agency !

Tout cela est possible dans les studios Voix Off Agency et bien plus encore !

Film d’entreprise, billboard, publicités radio et TV, documentaire,  elearning, film institutionnel, spot Web, jeu vidéo, audiotel,…

Il y en a pour tous les goûts et pour tous les projets et c’est certifié 100% voix off !

Quelques exemples en images :

Enregistrement en anglais pour Guerlain : un doux parfum de voix off

Cette semaine a été marquée par l’enregistrement et la post-production de la voix off anglaise d’un spot pour la célèbre marque de parfums et cosmétiques : Guerlain. Quand la voix off se met au service de la beauté !

Voix Off Agency pour le Musée du Louvre

… De la beauté, mais aussi de l’art avec l’enregistrement d’une voix off française pour une exposition sur l’Islam présentée au musée du Louvre.

Voix off anglaise et française pour Degrémont

On continue avec l’enregistrement des voix off française et anglaise d’un film interne pour Degrémont, filiale de Suez Environnement, spécialisée dans le traitement des eaux. Cette voix off a été enregistrée en partenariat avec Adesias qui confie régulièrement aux studios Voix Off Agency l’enregistrement des voix de leurs projets.

Enregistrement voix off en 3 langues pour Areva

On poursuit avec l’enregistrement des voix off et le mixage d’un film institutionnel pour Areva en 3 langues : français, anglais et allemand, en partenariat avec l’agence Tulipes.

Voix coréenne pour un serveur vocal interactif

Après les langues européennes, place au coréen avec l’enregistrement, pour le compte de Vocal Studio, d’une voix off pour un serveur vocal interactif.

Les studios Voix Off Agency dans l’air du temps

L’AR Drone de Parrot, vous connaissez ? Et bien, cet hélicoptère miniature pouvant être piloté à distance avec un téléphone ou autre device portable ne manque sûrement pas d’air, mais il a aussi besoin de voix off ! Cette semaine, nous avons ainsi enregistré pour le petit studio, la voix off anglaise des tutoriels pour ce célèbre AR Drone.

Avis aux amateurs !

Projet VisuReal : Une voix off qui en met plein la vue

Dans les studios Voix Off Agency, il n’y a pas que l’ouïe qui est sollicitée… la preuve en est cette semaine avec la réalisation, pour le compte de la société Hoya, du casting voix off français, de l’enregistrement et du mixage d’un film de présentation pour VisuReal, un outil hightech qui utilise une application pour iPad afin de mesurer la vue… Le futur nous en fait voir de toutes les couleurs !

Google fait entendre sa voix dans les studios Voix Off Agency

Restons dans les couleurs et les nouvelles technologies avec l’enregistrement cette semaine de la voix off française de la dernière campagne de solutions publicitaires et d’entreprises de Google, en partenariat avec l’agence Pschhh.

Des voix off toujours à la pointe du progrès !

La voix off sur la route des vacances

Train SNCF, l’Italie et sa Mozarella Galbani, hôtel Novotel : rien de tel qu’un concentré de voix off pour préparer ses vacances !

La voix off sur de bons rails

Envie de vous évader ? Ça tombe bien puisque nous avons récemment réalisé la voix off française d’un film Institutionnel pour la SNCF. Au programme : Casting Voix Off, enregistrement et post production, en partenariat avec l’agence S’cape Evénements.

Voix Off pour le répondeur de Novotel

Duck Factory a confié à nos studios d’enregistrement la réalisation des différentes voix off pour un répondeur destiné au groupe hôtelier Novotel. Au sommaire : casting voix off en français, espagnol, allemand et anglais avec accents, enregistrement dans nos studios et post production.

Quand la voix off prend un petit goût d’Italie

Casting voix off et enregistrement en français avec accent italien d’un spot publicitaire pour la mozzarella Galbani, en partenariat avec Green Movie.

Des projets voix off qui donnent comme un avant goût de vacances !…

Cette semaine 3122 Prod nous a transporté dans le désert marocain en nous confiant le casting voix off, l’enregistrement et le mixage d’un documentaire TV de 26 minutes pour le 4L Trophy, un grand raid à bord d’une Renault 4L. Quelle aventure !

Port du casque obligatoire…

Après la version française, les studios Voix Off Agency ont été chargés par la société Dreambox du casting voix off et de l’enregistrement de la version espagnole de cet e-learning pour Vinci, sur la sécurité des chantiers. Attention en studios, c’était port du casque obligatoire !

En bref :

- Film institutionnel pour le laboratoire Teva

Enregistrement voix off d’un film institutionnel pour le laboratoire médical Teva. Au programme : casting voix off, booking des comédiens et enregistrement en partenariat avec l’agence Comsquare.

- Voix Off pour E.Leclerc

Casting et enregistrement de la voix off française féminine de ce tutoriel pour E.Leclerc, en partenariat avec Highco. Le ton est donné : assez didactique et explicatif et la comédienne nous le restitue à merveille !

- Voix Off publicité internet pour Messenger

Casting voix off et enregistrement d’une publicité Internet pour le service de tchat Messenger, en partenariat avec Brainsonic. Parcequ’il n’y a pas que les comédiens voix off qui sont bavards !