Pour ce spot web réalisé en partenariat avec Wildbox, Voix Off Agency a ainsi pris en charge le casting de la voix off française via Casting VOA, l’enregistrement et la post-production sonore du projet.

A vous de jouer !… Cliquez sur la vidéo pour découvrir la voix !

Might & Magic X Legacy — The Open Dev starts! [US] from Ubisoft on Youtube

Voix off pour Renault : un projet qui tient la route !

Renault vous présente son nouveau bébé : la voiture électrique Zoé ! Et c’est Voix Off Agency qui a été chargée par la société Link Prod de lui donner de la voix pour ses spots de présentation. Et sur ce point Zoé n’a rien à envier à K2000 puisque grâce à Voix Off Agency, elle parle maintenant 6 langues !

Après une première étape sur le stand Casting VOA pour le choix des voix, Zoé est passée entre les mains expertes de nos ingénieurs du son pour l’enregistrement en Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien et Néerlandais. Place ensuite aux finitions avec la post-production sonore et roulez jeunesse !

Voix Off Agency donne des ailes !

Prêts à prendre de la hauteur ? Ça tombe bien car cette semaine Voix Off Agency a réalisé avec Artmen la voix off d’un film de présentation pour le simulateur de vol Eca Faros. Une voix off de haut vol avec au programme : casting de la voix off anglaise, enregistrement, post-production sonore et mixage du projet.

Un projet qui donne des ailes !

Film médical sur l’audition : VOA prend soin de vos oreilles !

Chez Voix Off Agency on prend soin de vos oreilles et c’est le cas de le dire puisque notre équipe a réalisé cette semaine la voix off d’un film médical sur l’audition à destination des thérapeutes. Déjà enregistrée en version anglaise, cette fois Alexis Lasne a confié à nos studios le casting, l’enregistrement et la post-production sonore de la version espagnole de cette vidéo de présentation de la méthode Tomatis. A suivre, la version Française !

Film d’animation pour le Crédit Agricole

On termine en images et en voix off avec la vidéo du film d’animation réalisée pour le Crédit Agricole en partenariat avec Prodcast. La voix off française a été castée et enregistrée dans nos studios le mois dernier.

Film Crédit Agricole GAV from Prodcastgroup on Vimeo.

Cette semaine, la Cité de l’Architecture et du Patrimoine a de nouveau confié aux Studios Voix Off Agency la réalisation d’une voix off pour leur site interactif : archimome.fr, dédié aux enfants. Après l’enregistrement de la version française il y a un an, l’agence Mosquito a cette fois confié à nos studios la réalisation de la version anglaise avec le casting de la voix off, l’enregistrement et la post production sonore.

Voix Off animée pour la SNCF

On poursuit avec la réalisation, en partenariat avec Natrweb, de la voix off d’une vidéo d’animation pour la présentation d’un logiciel destiné à la branche infrastructure de la SNCF.
Au programme pour les studios : casting des 3 voix off françaises qui se sont glissées le temps de la séance dans la peau de personnages animés, enregistrement et post-production sonore, pour un rendu des plus, ludique, didactique et sympathique !

Du son, de la lumière, de la voix off, et la ville s’aNîmes !

Place maintenant à la réalisation de la voix off du générique de début et de fin du spectacle son et lumières de la ville de Nîmes ! Pour la seconde année consécutive Voix Off Agency a réalisé, en partenariat avec la société ETC, le casting de la voix off française, l’enregistrement et la post-production sonore du projet.
Quand la voix off s’allie à un spectacle de son et lumières, c’est toute la ville qui s’aNîmes !

Quand le papier cadeau fait entendre sa voix

Que deviennent les papiers cadeau une fois tous les présents de Noël joyeusement déballés ?
Cette semaine June 21, s’associe à Voix Off Agency pour donner la parole à ces jolis emballages colorés à travers la réalisation d’un spot web sur le recyclage.
Retrouver une nouvelle vie une fois utilisé, pour la papier cadeau en voilà une bonne idée ! Et pour faire passer le message, quoi de mieux que de laisser parler le principal intéressé ! Et pour donner de la voix à un papier coloré, direction les Studios VOA : tout commence par le casting de la voix via le site casting-voa, on continue avec l’enregistrement; et enfin place au sound design et au mixage de cet original spot de recyclage !

Vive les voix, vive les voix, vive les voix d’hiver, bulles de neige, enregistrements et du doublage dans l’air… !

La voix off qui vous transporte à Berlin

On termine la semaine avec l’enregistrement de la voix off anglaise de la nouvelle vidéo de présentation de la marque Joop Homme Wild! Après Londres, la société 12à14h nous emmène cette fois à Berlin pour l’enregistrement de la voix off anglaise de ce spot qui ne manque pas de peps tout comme la voix off qui vous entraîne avec humour dans les petits magasins branchés de la ville. À découvrir de toute urgence !

Je VOA une année 2013 pleine de voix off !

Cette semaine, je vois dans ma bulle de cristal la réalisation d’un enregistrement voix off en 4 langues ! Je vois un casting en Anglais, Brésilien, Espagnol et Français pour un projet de voyance réalisé en partenariat avec la société Pilipiligram.

Je vois aussi un grand destin pour les Studios Voix Off Agency avec une année 2013 placée plus que toujours sous le signe de la voix off et du doublage avec de nombreux projets, de grands éclats de voix et toujours autant de bonne humeur en studios !

Voix off anglaise pour un documentaire animalier

Avis de grand froid ? Pour vous réchauffer, direction le Kenya avec le très beau documentaire animalier «Kenya 3D: Animal Kingdom» réalisé par la société 3D Entertainment et dont la voix off anglaise a été enregistrée dans nos studios.

Un voyage extraordinaire au coeur des Studios Voix Off Agency avec le casting de la voix off anglaise, l’enregistrement et la post-production sonore du projet qui sera diffusé en 2013 dans les cinémas iMax.

Toobo s’anime en anglais !

Après le documentaire, place au dessin animé ! Vous vous souvenez de Toobo le petit singe de la chaîne Gulli qui vient régulièrement enregistrer sa voix off française dans nos studios ? Et bien notre ami le bonobo revient cette semaine chez Voix Off Agency, mais cette fois pour la réalisation de sa voix off anglaise !

Au programme : casting voix off anglaise, enregistrement et post-production sonore en partenariat avec la société Kanney&George.

Un projet bien animé !

En bref : des voix off pour présenter tous vos produits !

Traduction, casting voix off portugaise et enregistrement d’une vidéo de présentation pour la colle Titan, en partenariat avec Picture Studio.

Realize Prod nous a confié la réalisation d’un Voice over et de la voix off espagnole pour un film de présentation du Clavier S950 et 750 de Yamaha. La voix off se raconte aussi en musique !

Après ce passage en musique, place aux produits cosmétiques avec la réalisation de la voix off anglaise d’un film de présentation de la nouvelle gamme Skincare de la marque Chloé. Au programme, casting de la voix off de type douce, sensuelle et sérieuse puis enregistrement de la voix, en partenariat avec One.

Cette semaine avec Voix Off Agency, direction l’Angleterre à la découverte des boutiques les plus folles de Londres ! Et pour les bonnes adresses, les studios VOA se joignent à l’agence 12hà14h pour vous mettre sur la bonne voix !

Au programme de cette déambulation pour le moins Rock‘n’roll : Casting voix off, enregistrement et post-production sonore de la voix off anglaise pour un spot de la marque allemande Joop! Homme Wild, spécialisée dans les vêtements et les cosmétiques.

It rocks!

Doublage pour Vente Privée

Toujours dans le registre shopping, on poursuit avec le doublage d’un film pour le site de commerce en ligne Vente Privée en 5 langues : Espagnol, Italien, Allemand, Anglais et Néerlandais !

Non, non, nous ne sommes pas shopping addicts ! Mais sûrement voix off addicts !

Voix Off pour une association caritative

Dans un tout autre registre, les Studios Voix Off Agency ont réalisés cette semaine l’enregistrement voix off et le mixage PAD d’un spot TV pour la Chaîne de l’espoir, une association humanitaire offrant l’accès aux soins et à l’éducation aux enfants les plus démunis.

Un projet plein d’espoir réalisé en partenariat avec June 21st.

Bref, on réalise de nombreuses voix off :

Casting voix off, française et anglaise, enregistrement, sound-design et mixage d’un film institutionnel de présentation du futur port de Kribi au Cameroun, en partenariat avec Lagoon Studios.

Casting voix off anglaise, enregistrement et post-production sonore d’un e-learning pour la société Vallourec.

La société Smart One a confié à nos studios le casting et l’enregistrement de la voix off anglaise d’un spot promotionnel pour le programme de «scripted reality» My true story.

Casting voix off française, enregistrement et post-production sonore d’une publicité Web pour Renault Tech, en partenariat avec Arpel Films.

On termine avec un e-learning pour CPR Discovery réalisé en partenariat avec Fructeam. Au programme : enregistrement de la voix off anglaise et post-production sonore.

Pour cette rentrée, la société Ville Fluide a confié aux Studios Voix Off Agency la réalisation de la voix off d’une publicité pour l’application de covoiturage «Wedrive» destinée aux salariés d’entreprises se situant dans les mêmes zones géographiques.
En route pour les Studios Voix Off Agency !

Bien préparer sa rentrée avec voix Off Agency

On continue en images avec un film d’animation pour Zup de Co une association qui favorise la réussite scolaire des jeunes en difficultés. Les Studios Voix Off Agency ont ainsi réalisé en partenariat avec Adesias le casting de la voix off française, l’enregistrement et la post-production sonore de ce spot Web.
Bonne rentrée avec Voix Off Agency !

Enregistrement Voix Off d’un e-learning pour Orange

Grand partenaire de nos studios, Orange a de nouveau fait confiance à Voix Off Agency pour la réalisation leur dernière voix off. Pour ce nouveau projet, Voix Off Agency a ainsi réalisé le casting de la voix off française l’enregistrement et la post-production sonore de la voix pour un e-learning de la célèbre marque de télécommunications.

En bref :

Casting voix off anglaise, enregistrement et post-production sonore de la voix off d’un film institutionnel pour Danone, en partenariat avec Adesias.

Casting voix, enregistrement et post-production sonore de la voix off anglaise d’un film de communication interne pour Digital Library, en partenariat avec l’agence Infostrates.

Voix Off pour un film institutionnel sur l’historique et l’évolution de l’activité et du réseau du groupe PwC spécialisé dans l’audit et l’expertise comptable. Au programme : Casting voix off française, enregistrement et post-production sonore en partenariat avec l’agence Pikel.

Après avoir réalisé la bande sonore du feu d’artifice de la ville de Montreuil, les Studios Voix Off Agency continuent à animer vos nuits d’été avec cette semaine l’enregistrement de la voix d’introduction du spectacle son et lumière « Les Nuits de l’Avenue de Champagne » de la ville d’Epernay.

C’est en collaboration avec les artistes d’ETC que nos studios ont réalisé le casting en anglais et français parmi les voix des plus de 800 comédiens voix off professionnels accessibles sur Casting VOA, le catalogue voix en ligne des Studios. Pour ce projet, la voix recherchée était souriante et accueillante tout comme la philosophie de Voix Off Agency !

Alors pour ceux qui souhaitent partager un moment magique dans la joie et la bonne humeur, rendez-vous du 14 juillet au 2 septembre 2012 à Epernay pour la 4^ème édition de ce spectacle déambulatoire sur le thème du Champagne ! Un événement qui ne manquera pas de bulles tout comme Voix Off Agency !

Voix Off Agency au Pays du Soleil Levant

Après un spectacle qui s’annonce des plus féérique, voici des voix off pleines de poésie avec l’enregistrement cette semaine de poèmes en Japonais pour une exposition présentée par une célèbre marque de parfums.

Au programme : Casting de la voix off en japonais, enregistrement de Haikus (petits poèmes) et post-production sonore en partenariat avec l’agence Parti-Pris.

Voix Off pour les Éditions Nathan

On poursuit dans l’écriture avec une voix off réalisée pour la prochaine convention des Éditions Nathan. Les Studios Voix Off Agency ont ainsi réalisé en partenariat avec la société de production audiovisuelle La Petite Production, l’enregistrement, la post-production sonore et le sound design d’une voix off pour le célèbre Éditeur.

Enregistrement en anglais pour Guerlain : un doux parfum de voix off

Cette semaine a été marquée par l’enregistrement et la post-production de la voix off anglaise d’un spot pour la célèbre marque de parfums et cosmétiques : Guerlain. Quand la voix off se met au service de la beauté !

Voix Off Agency pour le Musée du Louvre

… De la beauté, mais aussi de l’art avec l’enregistrement d’une voix off française pour une exposition sur l’Islam présentée au musée du Louvre.

Voix off anglaise et française pour Degrémont

On continue avec l’enregistrement des voix off française et anglaise d’un film interne pour Degrémont, filiale de Suez Environnement, spécialisée dans le traitement des eaux. Cette voix off a été enregistrée en partenariat avec Adesias qui confie régulièrement aux studios Voix Off Agency l’enregistrement des voix de leurs projets.

Enregistrement voix off en 3 langues pour Areva

On poursuit avec l’enregistrement des voix off et le mixage d’un film institutionnel pour Areva en 3 langues : français, anglais et allemand, en partenariat avec l’agence Tulipes.

Voix coréenne pour un serveur vocal interactif

Après les langues européennes, place au coréen avec l’enregistrement, pour le compte de Vocal Studio, d’une voix off pour un serveur vocal interactif.

Les studios Voix Off Agency dans l’air du temps

L’AR Drone de Parrot, vous connaissez ? Et bien, cet hélicoptère miniature pouvant être piloté à distance avec un téléphone ou autre device portable ne manque sûrement pas d’air, mais il a aussi besoin de voix off ! Cette semaine, nous avons ainsi enregistré pour le petit studio, la voix off anglaise des tutoriels pour ce célèbre AR Drone.

Avis aux amateurs !