Cette semaine, l’actualité des studios a été marquée par la production de nombreux projets très variés. Des télécommunications aux confiseries en passant par le Web, retour sur une semaine bien animée pour l’équipe.
On commence sur la toile avec :
Un Spot Web pour la marque Inesis de Décathlon. Au programme : Casting Voix en français avec accent anglais, Enregistrement et Finalisation. Une production en partenariat avec l’agence VEV.
Un Webdoc en Anglais pour Make Up For Ever : casting Voix, Enregistrement et Finalisation, en partenariat avecFreshmeat .
Restez à l’écoute…
On continue sur le secteur des télécommunications avec :
Un film Interne pour SFR : Casting avec 2 Comédiens, Enregistrement et Mixage, en partenariat avec l’Agence 4uatre .
Un film Institutionnel en français pour Orange : casting Voix, Enregistrement et Finalisation.
Avis aux gourmands ! On termine sur une note acidulée avec un film viral pour Dragibus ; Enregistrement, Sound Design et Mixage en partenariat avec Supamonks :
Cette semaine, Voix Off Agency a fait sa rentrée avec entre autre : Danone, la Cinémathèque Française et la Cité de la Musique.
Du sport dans nos studios !
On commence avec l’enregistrement des spots TV et Radio pour la Finale Mondiale de la Danone Nations Cup où 40 pays seront ainsi représentés lors de la plus grande compétition au monde de football pour enfants !
Au programme pour l’équipe de Voix Off Agency : Casting Voix, Enregistrement en espagnol, Sound Design et Mixage des spots réalisés en partenariat avec l’agence Pro Deo .
En avant la musique…
On continue sur cette bonne note, puisque Voix Off Agency a également réalisé 3 Audioguides en français pour la Cité de la Musique et 2 Audioguides en anglais pour la Cinémathèque Française
Une rentrée qui donne donc le tempo pour cette nouvelle saison qui s’annonce riche en projets !
Vous cherchez une voix ou un studio d’enregistrement pour cet été? Pas de panique, les studios Voix Off Agency restent ouverts et vous accueillent tout l’été!
A très bientôt et Bel été à tous!
Vous avez aimé les publicités? Voici une vidéo de nos productions en voice over. Le principe du voice over est de superposer la voix traduite sur la voix originale.
Iphone, Véolia, Union des déportés d’Auschwitz..Retrouvez ces extraits réalisés en français, anglais, espagnol, allemand.
Voix Off Agency, c’est plus de 600 comédiens et plus de 50 langues!
A l’occasion de la fête de la ville de Montreuil, Voix Off Agency a créé la bande son du feu d’Artifice sur le thème du Carnaval!
Un beau travail de création réalisé en harmonie avec la ville de Montreuil et l’artificier Jean-Charles Audoubert.
Cette fête a eu lieu le 18 juin au parc Montreau. Un Véritable succès !
Voix Off Agency avait déjà réalisé la bande son du feu d’artifice à l’occasion de la fête de la ville de l’année 2008.
En espérant que la collaboration se poursuive les années prochaines!
Voici enfin quelques photos de la Pink Box terminée! Voici donc quelques aperçus de notre beau nouveau studio d’enregistrement.. Et un de nos supers comédiens Voix Off y est même en pleine action!
Ce nouveau studio est beaucoup plus grand que les 2 autres, et est étudié pour permettre l’enregistrement de voix off mais aussi la réalisation de doublage de documentaires et fictions. Il est très spacieux et peut accueillir plusieurs comédiens simultanément et dispose de larges écrans pour la diffusion.
Depuis quelques temps il faut bien le dire, le blog est en manque de nouvelles photos de la construction de notre 3ème studio.. Et une bonne raison à cela, l’appareil photo nous a laché!
Bientôt de nouvelles photos pour découvrir cette « Pink Box » terminée, c’est promis!!
Le 29 avril dernier, Voix Off Agency a ouvert les portes de ses studios à un public de non-voyants. En partenariat avec l’association Valentin Hauy, voix Off Agency a accueilli le temps d’une séance d’enregistrement un groupe de non-voyants, afin de leur faire découvrir l’envers de la Voix Off et les coulisses d’une production. Cyril, la voix de Castorama (entre autre!) et Jimmy, un de nos ingénieurs du son, ont eu l’occasion d’échanger en détail avec un public particulièrement sensible au son et la voix. Jeu, tonalité, articulation, mixage… différents exemples de publicités, films institutionnels, documentaires ou bandes annonces ont été analysé. Une rencontre riche aussi bien pour les invités que pour nos professionnels de la Voix! Devant le succès de cette visite, de nouvelles rencontres ont déjà été programmées dans la courant de l’année 2011.
A propos de l’Association Valentin Haüy
Créée en 1889, l’Association Valentin Haüy poursuit l’objectif premier de son fondateur, Maurice de la Sizeranne : lutter avec et pour les personnes déficientes visuelles pour la reconnaissance de leur droits, leur participation à part entière à la vie sociale et professionnelle, le développement de leur autonomie au quotidien, leur information et l’information du grand public sur la réalité du handicap visuel, les moyens de sa prévention et la nécessité de toujours faire évoluer le regard que la société, et parfois les personnes déficientes visuelles elles-mêmes, portent sur le handicap. Site internet : www.avh.asso.fr Contact : Martine Scalabre / 01 43 29 07 06 – 06 21 17 01 62 / martine.scalabre@free.fr
Le suspens a assez duré, voici les couleurs dévoilées! Rose pour la régie, et gris pour le studio! Après la Red Box et la Blue Box ce sera la Pink Box! Le choix est toujours difficile à faire sur les nuanciers, nous attendions avec impatience de voir le rendu final sur toutes les surfaces…Et c’est très beau, nous ne regrettons pas du tout notre choix! Vous pourrez en juger par vous-même bientôt! Les panneaux acoustiques sont en cours de montage, des murs aux plafonds, ça commence à ressembler enfin à quelque chose!
Les câbles sont soudés, le matériel est prêt à être installé…
Bientôt les premiers enregistrements de voix off dans ce nouveau studio! Qui aura la primeur du premier enregistrement?!