La voix des entreprises

Films institutionnels, films internes, e-learnings… Quand les entreprises ont un message à faire passer, la voix off est toujours un très bon allié !




Une voix qui rassure pour un film qui assure !

Cette semaine les Studios Voix Off Agency ont été chargés par l’agence Havas de réaliser la voix off du film de présentation des services de la compagnie Coface, spécialisée dans l’assurance des entreprises à l’international.

Du casting de la voix off française au mixage en passant par l’enregistrement et le sound design, les Studios Voix Off Agency ont pris en charge l’ensemble de la partie sonore de ce film qui se voulait didactique, dynamique et souriant.

Une production pleine d’assurance !




Le plein d’énergie avec Schneider

Cette semaine, l’agence Regards nous a confié la réalisation de la voix off anglaise d’un e-learning interne pour l’entreprise Schneider Electric spécialisée dans la gestion d’énergie.

Au programme : Casting voix off anglaise, enregistrement et post-production sonore.

Un projet plein d’énergie tout comme Voix Off Agency !




Voix Off pour Core Materis : la bonne alchimie

On poursuit dans la même dynamique avec l’enregistrement d’une voix off pour le Groupe mondial Core Materis spécialisé dans la chimie.

Après un précédent projet enregistré pour le groupe en 6 langues, l’agence Vivaluz nous a de nouveau confié la réalisation de la voix off du dernier film interne de Core Materis. Et côté studios, tous les ingrédients étaient réunis pour la meilleure des alchimie avec au programme : Casting de la voix off anglaise, enregistrement et post-production sonore.




Le monde à portée de voix

Le saviez-vous ? Voix Off Agency c’est plus de 800 comédiens dans plus de 50 langues ! De quoi faire faire le tour du globe à n’importe quelle production ! Voici d’ailleurs quelques exemples de projets réalisés en plusieurs langues, cette semaine dans nos studios.




Voix off pour l’Asie

Cette semaine, nous avons réalisé en partenariat avec Synapse, les voix off anglaise, japonaise et chinoise d’un film de présentation de produit pour la marque Actiwhite de l’entreprise BASF, spécialisée dans la Chimie. Après le casting voix off, place à l’enregistrement et à la post-production sonore. Voix là ! Le tour est joué : film localisé, paré à être diffusé !




Localisation d’un film institutionnel en 14 langues

On continue notre tour du monde en 2 enregistrements avec l’agence Pikel qui a confié à nos Studios la réalisation multilingue de voix off pour la société Rexel, distributeur de matériel électrique.

Notre mission : localiser le film institutionnel de l’entreprise en 14 langues ! Au programme : Casting voix off en Italien, Slovaque, Allemand, Espagnol, Slovène, Français, Polonais, Chinois, Finnois, Néerlandais, Norvégien… Puis place à l’enregistrement et à la post-production sonore.

On voyage tous les jours chez Voix Off Agency !




Ciel bleu chez Voix Off Agency

Envie de ciel bleu et de vacances ? Nul besoin d’aller très loin, il suffit de vous rendre dans nos studios…

Le ciel, les oiseaux et Voix Off Agency

Cette semaine les Studios Voix Off Agency, ont travaillés en partenariat avec l’agence Com & You sur la réalisation de la voix off du dernier Billboard de la marque Optical Discount qui sera diffusé prochainement sur la chaîne LCI, en parrainage de la météo. C’est donc sous un ciel bleu et une voix ensoleillée que les studios Voix Off Agency ont réalisé l’enregistrement voix off, la post-production sonore et le mixage TV aux normes -23 LUFS.




Vacances Bleues et voix en rose

Envie de vous évader ? Ça tombe bien car l’agence ORC vient de nous confier la réalisation d’une voix off pour la présentation d’un séminaire du Groupe Vacances Bleues. Au sommaire : Casting de la voix off française, enregistrement et post-production sonore.

Quand les vacances s’invitent en Studios, on vit la voix en rose !

Ce bulletin a été publié le Vendredi 15 juin 2012 12:27 et est classé dans Productions Vous pouvez suivre les réponses à ce bulletin avec le fil RSS 2.0. Les commentaires et les pings ne sont plus admis.