Total Voix Off !
Publié par coraline dans Productions, tags: booking, Casting Voix, enregistrement, film institutionnel, film interne, podcast, Studio, VOA, Voix Off Agency, voix off.Danse, animation 3D, bricolage… Cette semaine, VOA vous fait la totale !
La totale pour Total
Un nouveau film institutionnel pour Total a été enregistré cette semaine en espagnol, chinois, anglais et français ! Cette prestation complète incluant casting voix, booking, enregistrement, nettoyage et finalisation des Voix Off a été réalisée pour le compte de l’agence Marvin Communication.
La voix prend du relief !
On continue avec l’enregistrement du nouveau film interne d’Axa qui sera diffusé lors de son prochain séminaire en Angleterre. C’est en partenariat avec l’agence Yuyumi, que nous avons enregistré la voix anglaise qui sera ensuite intégrée à une animation 3D. Au programme : casting voix, puis cleaning et editing de cette production qui ne manque certainement pas de relief !
La Tempête par Karine Saporta : quand la voix s’allie à l’art chorégraphique
Restons en Angleterre avec Shakespeare… A la demande de la compagnie de danse Karine Saporta, nous avons réalisé un casting voix en Italien pour l’interprétation du chef-d’oeuvre La Tempête de Shakespeare.
Pour sa prochaine création, la chorégraphe Karine Saporta veut ainsi mettre en résonance les mots du poète et les gestes de ses danseurs. Une intéressante association entre la voix et le mouvement et une jolie création en perspective.
“Si tu ne viens pas au studio, le studio viendra à toi !”
On reste en mouvement avec l’agence de communication Le Square, pour laquelle l’un de nos ingénieurs du son est allé enregistrer des interviews directement dans les locaux de l’éditeur Wolters Kluwer France. Au final, ce contenu alimentera le podcast de WKF destiné à leurs clients.
Spot publicitaire bilingue pour l’Afrique
Direction maintenant l’Afrique avec le casting voix, l’enregistrement et la finalisation de voix off en français et en anglais pour un spot publicitaire réalisé pour la société Sports4Africa . Ces vidéos réalisées en partenariat avec la société de production La Proie pour l’Ombre, sont destinées à une diffusion sur le continent Africain.
Lapeyre, y’en a pas 2… Mais plus de 5 !
Pour finir, c’est aujourd’hui la 5ème séance pour l’enregistrement de films de présentation de produits pour le groupe Lapeyre, en partenariat avec l’agence Bricolo factory, spécialisée dans le domaine de la maison. Les collaborations se font de plus en plus récurrentes sur ces sujets que nous déclinons en français, anglais, espagnol et italien.
Le bricolage n’a donc plus de secrets pour l’équipe et soyons fous : nos prochains studios seront auto-construits !